Sta znaci na Engleskom UPITNO - prevod na Енглеском

• questionable
• question
• doubtful
• debatable
• questionably
• dubious
• questioningly
• questioned
• iffy
• interrogative

Примери коришћења Upitno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je upitno.
It's doubtful.

Upitno dobar Samarijanca.
Questionably good Samaritan.

To je upitno.
That is debatable.

Upitno viskija za Cobra One?
Interrogative whiskey for Cobra One?

Ali to je upitno.
But it is doubtful.

Nije upitno tko sam ja.
The question isn't who I am.

Da, to je upitno.
Yeah, it's doubtful.

To je upitno je još živa.
It's doubtful she's still alive.

Čak i to je upitno.
Even that's doubtful.

To je upitno, mali.
That's doubtful, kid.

Uopće nije upitno.
It's not even a question.

Upitno je mogu li se oduprijeti.
Questionable if they can withstand.

Pa, to je upitno.
Well, that's debatable.

Neka naše preživljavanje nikad ne bude upitno.
Let our survival never be questioned.

Moralno je upitno uznemiravati je.
It is ethically dubious to bother her.

I"spašavanje" je upitno.
And"saved" is debatable.

Nije upitno hoće li napasti opet.
So it's not a question of if he's gonna strike again.

To ne bi bilo upitno.
There would be no question.

Pa, to je upitno,, ali još jedno pitanje.
Well, that's doubtful, but one more question.

To je točno-To je upitno.
That's debatable. That's true.

I etički upitno očijukati s klijentima?
And ethically questionable flirting with clients?

To vam ne treba biti upitno.
That shouldn't be a question for you.

Čemu dugujem ovo upitno zadovoljstvo vašeg posjeta?
To what do I owe the dubious pleasure of this visit?

To što smo napravili tamo, bilo je upitno.
What we did there was questionable.

Čemu dugujem ovo upitno zadovoljstvo?
And to what do I owe this dubious pleasure?

S pjevanjem? Dušo, uopće nije upitno.
With my singing? Babe, that's not even a question.

To je upitno, nema čak ni zdravstveno osiguranje.
That's debatable, he doesn't even have health insurance.

Kada sam odlučio kupiti ovaj proizvod, malo je upitno.
When I decided to buy this product, I was bit doubtful.

Je li uopće upitno što će odlučiti istražna porota?
Is there really any question what a grand jury Will decide?

Liječnici nisu 100 posto sigurni, ali vrlo je upitno.
The doctor's not 100 percent positive, but it's very, very iffy.