Sta znaci na Engleskom UPITU - prevod na Енглеском

• query
• request
• inquiry
• enquiry
• asking
• prompt

Примери коришћења Upitu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Hvala na Vašem upitu.
Thanks for your request.

Razmišljam o upitu za povišicu.
I'm thinking about asking for a raise.

Hvala na Vašem upitu.
Thank you for your inquiry.

Pojedinosti u vasem upitu… Bili su prilicno nejasni.
The details in your inquiry were pretty vague.

Hvala Vam na Vašem upitu.
Thank you for your inquiry.

Ostatak godine po upitu min. boravak 3 noćenja Kolovoz Mo.
Rest of year on request min. stay 3 days August Mo.

Hvala na Vašem upitu- HR.
Thanks for your request.

Kao što vidim u upitu ne postoji tablica korisnika snimljen sve.
As I see in your query there is no table user taken at all.

Perilica rublja: po upitu.
Washing machine: on request.

Pretplata po upitu"poslovi u industriji Rudarstvo, Resursi I Energija u Hrvatska"?
Create a subscription on request"jobs in the sector Mining, Resources& Energy in Ontario"?

Perilica rublja: po upitu.
Washing machine: at request.

Ovisno o upitu, neke se stranice rezultata mijenjaju brzo, dok su neke druge stalnije.
Depending on your query, some results pages change rapidly, while others are more stable.

Ostale dimenzije po upitu.
Other dimensions on request.

SharePoint odabire prvi indeksirani stupac u upitu, a zatim ostale stupce koristi za odabir podataka.
SharePoint selects the first indexed column in a query, and then uses the rest of the columns to select your data.

Perilica rublja(po upitu).
Washing machine(by request).

Da biste sačuvali neobjavljene izmjene i komentare, u upitu odaberite opciju"Izradi sigurnosnu kopiju, zatim nadogradi".
To preserve unposted changes and comments, select the"Backup then Upgrade" option in the prompt.

Zahvaljujemo na Vašem upitu.
Thank you for your enquiry.

Ako funkcija zbrajanja primijenili na sva polja u upitu, nemate da biste stvorili uvjet GROUP BY.
If you apply aggregate functions to all the fields in a query, you do not have to create the GROUP BY clause.

Zahvaljujemo na Vašem upitu.
Thank you for your inquiry.

Ako je web-lokacija regularni izraz, on odgovara upitu za podudaranje sa svim nizovima koji sadrže unos web-lokacija.
If site is your regular expression, it is the equivalent of asking to match to all strings that contain site.

Zahvaljujemo na Vašem upitu.
Thank you for your request.

Možemo obraditi informacije sadržane u svakom upitu koji nam pošaljete u vezi s proizvodima i/ili uslugama("podaci o upitima").
We may process information contained in any enquiry you submit to us regarding products and/or services(“enquiry data”).

Podatke upotrijebljene u upitu;
The data used for a query;

Da biste sačuvali komentare i neobjavljene izmjene, u upitu za automatsku nadogradnju odaberite opciju Izradi sigurnosnu kopiju, zatim Nadogradi te spremitedatoteku sigurnosne kopije na računalo.
To preserve your comments and unposted changes, select the Backup then Upgrade option in the automatic upgrade prompt and save the backup file to your computer.

Zahvaljujemo se na Vašem upitu.
Thank you for your enquiry.

Postojeći obrasci i izvješća koji se temelje na upitu nasljeđuju automatska ažuriranja polja.
Existing forms and reports based on the query will inherit automatic field updates.

Zahvaljujemo se na Vašem upitu.
Thank you for your request.

Pošalji upit Poštovani, zahvaljujemo na Vašem upitu za Polidor Camping Park.
Send enquiry Dear guest, thank you for your inquiry for Polidor Camping Park.

Mi ćemo ponuditi profesionalne predložiti prema Vašem upitu.
We will offer professional propose according to your inquiry.

U stvari, i zašto možda narednik Drummond Hvala vam na upitu nakon njegove perspektive?
Indeed, and why might Sergeant Drummond thank you for inquiring after his prospects?