Sta znaci na Engleskom UVIDE - prevod na Енглеском

• insights
• see
• realize
• insight
• glimpses

Примери коришћења Uvide на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samo posjedujem psihološke uvide.
I just have psychological insight.

Kad uvide da je moguće uzvratiti.
Once they see it's possible to fight back.

Pomozi im da uvide što trebaju.
Focus on helping them see what they really need.

Jesi li pokupio kakve korisne uvide?
What valuable insight did you glean as a result?

Samo im pomognem da uvide svoje odluke.
I only help them see that they are their decisions.

An8}Kada uvide da im ne vjeruješ, brzo će postati grdo.
Once they see you don't, it will get ugly fast.

Samo im pomognem da uvide svoje odluke.
That they are their decisions. I only help them see.

Isključimo tragača. Naša flota zbriše pre nego što to uvide.
Disable the tracker Our fleet escapes before they even realize.

Ljudi kupuju stvari da uvide svoje aspiracije.
People buy things to realize their aspirations.

Razumjeti svoje zdravlje kroz ciklus- dobili neviđene uvide s Ava.
Understand your health through your cycle- Get unprecedented insight with Ava.

Vrijeme je da uvide kakav čovjek je njihov domaćin.
It's time they realize what kind of a man their host is.

Što da kažem tvojim ljudima kad uvide da te nema?
What should I tell your men when they find out you're gone?

Nateraćemo ih da uvide I kroz nač bol… njihovu nepravdu.
And through our pain… we will make them see their injustice.

I kroz naš bol… natjerat ćemo ih da uvide njihovu nepravdu.
And through our pain we will make them see their injustice.

Kad uvide da nema sve što trebaju, doznat će tko ima.
And once they realize he doesn't have everything they need, They will find out who does.

Iz petnih žila se trudih da uvide, ali slijepi ostaše.
But they are blind. I have tried so hard to make them see.

Da ne uvide da joj je sve to dano od Sotone. Lisa Tepeš iz Lupua beše toliko odlutala.
That she just couldn't see that it was all given to her by Satan. Lisa Tepes of Lupu was so far gone.

Previous Next Pretvorite podatke u uvide i djelujte u trenutku.
Previous Next Turn data into insight and act in the moment.

Kad roditelji iz Cano/e uvide kako dobro naša djeca surađuju možemo prikupiti nove mušterije.
Once those Canola parents see how well our kids work together we might drum up new customers.

Naša flota zbriše pre nego što to uvide. Isključimo tragača.
Our fleet escapes before they realize it. Turn off the tracker.

Jar kad ta djeca uvide kako je zabavno preko u kampu Cano/a napustit će brod kao štakori.
Once all those kids see how much fun we're having at Camp Canola they will be jumping ship like harbour rats.

Nastavit ćemo putem Sodana dok drugi ne uvide svoju pogrešku.
We will continue to walk the path of the Sodan, until the others see the error of their ways.

Stamets počeo primati uvide ovog alternativnog svijeta prije našeg fizičkog dolaska.
Mr. Stamets began receiving glimpses of this alternate plane that preceded our physical arrival. You hypothesized that.

Osim toga, odličan način za planiranje savršeno putovanje, po pronalaženju velik grad uvide check out.
In addition, a great way to plan your perfect trip, by finding great city insights check out.

To može uspjeti samo kad države članice EU-a uvide dodanu vrijednost plave karte EU-a.
This will only happen if the EU Member States see the added value of the Blue Card.

Watson Analytics uklanja kompleksnost i pruža korisne alate koji olakšavaju upotrebu podataka kako bi pronašli odgovore i uvide.
Watson Analytics removes the complexity and provides a user-friendly tools that makes easier to use data to find answers and insights.

Google Ads može prikazivati rezultate ili uvide samo na temelju podataka u odabranom datumskom rasponu.
Google Ads can only show results or insights based on the data in the date range you have selected.

Dakle, slijedi da ako pogledamo odnos seksualnog zlostavljanja dječaka i seksualnog zlostavljanja djevojčica, to bi nam trebalo dati određene uvide.
So, it therefore follows that a look at the ratio of molestations of boys to molestation of girls ought to give us some insight.

Mislim, ako stvarno daš ljudima priliku da osete sumnju, da uvide svoje najbolje namere, da će se možda pridržavati toga.
I mean, if you really… give people the benefit of the doubt, see their best intentions, they're gonna want to live up to it.

Već ste dobili značajne uvide o tome, ali um će uvijek pokušavati Biće stisnuti u malu kutijicu, a na nju staviti oznaku. To se ne može napraviti.
You have already had significant glimpses of Being, but the mind will always try to squeeze it into a little box and then put a label on it.