Примери коришћења Vaš šef на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ko je vaš šef?
Who is your supervisor?Vaš šef kaže da poznajete grad.
Your guv'nor says you know the area.Je li vaš šef u to?
Is your head in this?I Josip nas vodi kao vaš šef.
He will pose as your supervisor.Neka vaš šef kušati prvi.
Have your chef taste it first.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
novi šeftvog šefabivši šefšefovi država
dobar šefstari šefveliki šefpravi šeftvom šefumom šefu
Више
Употреба са глаголима
šef želi
šef kaže
šef je rekao
šef kuhinje
šef mi je rekao
reći šefuhvala šefešef zna
razgovarati sa šefomnazvati šefa
Више
Употреба именицама
tvoj šefšef policije
šef osiguranja
šef osoblja
šef unmik-a
šef sigurnosti
zamjenik šefašef kirurgije
šef odjela
šef države
Више
Gde je taj vaš šef?
Where's your supervisor?Ovo je vaš šef g-dinMason.
This is your employer Mr. Mason.U redu, i taj sudac Nitzberg je vaš šef.
And this judge Nitzberg… Okay. he's your supervisor.Benson je vaš šef, je li?
That's your guv'nor, isn't it?Vaš šef je dobar poduzetnik, zar ne?
Your employer is a shrewd businessman, no?Evans je vaš šef, zar ne?
Evans. That's your guv'nor, isn't it?Vaš šef kaže da poznajete grad. Morse.
Your guv'nor says you know the area. E Morse.Evans je vaš šef, zar ne?
That's your guv'nor, isn't it? Evans?Vaš šef kaže da poznajete grad. Morse.
E Morse. Your guv'nor says you know the area.Što je vaš šef rekao na to?
What did your employer say to such a transaction?Vaš šef nije dobio tu ogrebotinu od žrtve.
Your chef didn't get that scratch from the victim.Nitko ne zna što je vaš šef istraživao?
No one? Know what investigations? Your head?Je li vaš šef osiguranja tu?
Is your head of security there?Vi ste samo jedan od mojih zaposlenika a ja sam vaš šef.
You are just one of my employees, and I'm your manager.Da li vaš šef zna za ovo?
Does your employer know about this?Status Crush: Znate onaj osjećaj kada je vaš šef kaže ne, ali.
Status Crush: You know that feeling when your head says no but Morse. E. Vaš šef kaže da poznajete grad.
Your guv'nor says you know the area. E Morse.I izgubit će posao, ati ćeš biti sam. Moretti. Vaš šef će izgubiti suđenje.
And he's gonna lose his job, andyou're gonna be on A da vaš šef i ja malo razgovaramo o tome?
How about me and your supervisor chat about that?Znate onaj osjećaj kada je vaš šef kaže ne, ali srce kaže da?
You know that feeling when your head says no but Vaš šef je rekao kako bi mogla stići do šest.
Your manager said it would be here by six o'clock.Budući da ste vaš šef zaglavi se vaš. .
Cause you have your head stuck up Vaš šef ureda… Imao sam predosjećaj da je casino umiješan.
Your chief of staff-- I had a gut feeling that the casino was involved.Budući da ste vaš šef zaglavi se vaš… Znaš što?
Because you have your head stuck up your… you know what?Vaš šef ureda… Imao sam predosjećaj da je casino umiješan.
I had a gut feeling that the casino was involved.- Your chief of staff was.
