Sta znaci na Engleskom VANJSKE - prevod na Енглеском

• external
• foreign
• outdoor
• outer
• outside
• exterior
• outward
• extraneous
• outsourced
• out
• exteriors

Примери коришћења Vanjske на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sve vanjske suspenzije.
All the suspension externals.

To je došlo s vanjske strane.
That came from out back.

Vanjske modrice na rukama.
Extraneous bruising on her arms.

Iznajmi se za vanjske zabave.
Rent yourself out to parties.

Centar je zastupao gospodin vanjske.
The Center was represented by Mr. outsourced.

Uklanja nam vanjske topove.
He's clearing out our surface cannons.

S vanjske, neopisiv uredske zgrade.
On the outside, a nondescript office building.

Znaš da ne znam birati vanjske pozive.
You know I don't know how to dial out.

Vanjske kolonije možda više ne postoje.
The Off-World colonies may no longer exist.

Počeo si raščišćavati te vanjske zgrade?
Have you started clearing those out buildings?

Vanjske patrole, cestovne blokade na svim pravcima.
Patrols out. Roadblocks on all routes.

Ne možemo zanemariti vanjske čimbenike, Daniele.
We can't discount extraneous factors, Daniel.

Mineralna boja na bazi kalcijevog hidroksida i vode(vapna) za vanjske….
Mineral paint based on slaked lime for exteriors.

Djeluje kao vanjske pravnog odjela tvrtke.
Functions as an outsourced legal department of the company.

Pročišćavanje krvi ne zahtijeva vanjske smetnje.
Purification of blood does not require extraneous interference.

On vida vanjske rane, a vi unutrašnje.
So he healed the outside, and you healed the inside.

Odgovarati na: da, to se može RDS VAnJSKe s rca socketts.
Reply to: yes, it can takes RDS external with the rca socketts.

Zapunjujuća, akril-siloksanična, antivegetativna dorada za vanjske….
Anti-algae, acryl-siloxane filling finish for exteriors.

Isus je također pokazivao vanjske znakove poslušnog Židova.
Jesus also displayed the outward signs of being an observant Jew.

Svaki član ima stražarsku dužnost pazeći na vanjske opasnosti.
Every member does a tour of guard duty, keeping an eye out for danger.

Pa, projekt vanjske povjerenje Kao način suočavanja sa stresom.
Well, I project outward confidence as a way of coping with stress.

Često, osobe s occulta nemaju vanjske znakove poremećaja.
Often, individuals with occulta have no outward signs of the disorder.

Vanjske? Opa! McQueen se iznenada pomaknuo na vanjsku stranu?
McQueen suddenly moves to the outside. Whoa!- Outside?.

Sada smo vezani za svijet, našu obitelj, vanjske stvari.
Now we are attached to the world, to our families, to the outward things.

Odjeljci imaju odvojene vanjske izlaze u obliku uskih otvora.
The compartments have separate external exits in the form of narrow apertures.

Uh, da rebra dva kroz pet pokazuju lomljenja dosljedni s vanjske traume.
Uh, ribs two through five show fracturing consistent with the outward trauma.

Pizza Stranice pomoć uživo je vanjske da tvrtka zove Chatterlink.
Pizza site's live help is outsourced to a company called Chatterlink.

Vanjske i unutarnje scene(uz iznimku stražnje sobe) snimljene su na lokaciji.
Exteriors and interiors(except for the back room) were shot on location.

Oko 25% suicidnih osoba ne pokazuje nikakve vanjske znakove depresije.
Something like 25% of suicidal people show no outward signs of depression.

Nova strategija vanjske i sigurnosne politike EU-a samoinicijativno mišljenje.
The new EU strategy on foreign and security policy own-initiative opinion.