Примери коришћења Vez на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo je vez.
This is needlepoint.Vez 52 na dokovima.
Slip 52 at the docks.Odao vas je vez.
Needlepoint gave you away.Vez za brod vode bug.
Boat ship water bug.Izgleda da ima vez tamo.
Looks like he's got a slip there.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
besplatni vezsuhi vezsiguran vez
Употреба именицама
vez za brod
vez za brodicu
vez za čamac
vez tijekom godine
vez za plovilo
Vez u lučici se naplaćuje.
Harbour berths will be charged.Dexter Morgan. Ovaj je imao vez.
Dexter Morgan. This guy had a slip.Mogu li rezervirati vez ili plutače?
Can I reserve moorings or buoys?Siguran vez i topli tuš- aleluja!
Safe docking and hot shower- alleluia!Pravi za ovaj posao.-Dvostruki vez.
Right knot for the job.- Double bowline.Adresa je vez 23, Vista Marina.
The local address is Slip 23, Vista Marina.Vez i suhi dok i jahtaški klub.
The slip and the dry dock and the yacht club.Dvostruki vez. Pravi za ovaj posao.
Double bowline. Right knot for the job.U otvorenom lučke zone sadrži vez.
In the open harbor area contains moorings.Dvostruki vez. Pravi za ovaj posao.
Right knot for the job.- Double bowline.Nema pogodnih mjesta za vez tamo.
There is no suitable places for berthing there.Odloži vez i riješimo to kao muškarci.
Let's set that needlepoint aside and handle this like men.Helena je uzela naš vez u jaht klubu.
Helena took our slip at the yacht club.Da se razumijemo,ovo nije vez.
As a matter of clarification,this is not needlepoint.Razumijem. Vez aktiviran, svi sustavi spremni.
Aye, sir, moorings activated, all systems standing by.Carla je unajmila jahtu, dok 16, vez 21.
Carla chartered a boat, slips 16 through 21.Iznajmljivač može osigurati vez za brod te parking za trajler.
The owner can provide a boat mooring and a parking for trailer.Katamarani i trimarani plaćaju +50% pristojbi za vez.
Catamarans and trimarans pay +50% of berthing dues.Na pragu je vez za ribarske brodove koji čine veliku buku.
On the doorstep is the mooring for fishing boats that make a big noise.Sinoć, prije nego što sam otišao spavati u muškom vez.
Last night, before I went to sleep in male berthing.Dakle, svatko može uživati u brojnim vez zabave uz dobru njegu.
So everyone can enjoy the numerous leisure moorings with good care.Susak ima i dosadnog lučkog kapetana koji ujedno i naplaćuje vez.
Susak has an unpleasant port master who charges the docking.Vez za vaše brodice(uz posebnu nadoknadu po danu) udaljen oko 50 m.
Moorings for your vessels(with separate compensation per day) 50 m away.Nisam smio uzeti novac…-Odao vas je vez.
Needlepoint gave you away. I know taking the money was wrong and for that.Kućni ljubimac: 5, 00 €/ dan Vez za brod je moguć ali uz plaćanje naknade.
Pets:€ 5.00/ day Boat mooring is possible, but with payment of fees.
