Примери коришћења Voljeni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bjedni voljeni pas.
Lousy lovable dog.Svi želimo biti voljeni.
We all want to be liked.Tvoj voljeni Monty.
Your adoring, Monty.Željeli bi da budete voljeni.
You wish to be liked.Tvoj voljeni otac.
Your ever-loving father.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
voljenoj osobi
voljeni muž
voljeni otac
voljeni sin
mačke volevoljeni brat
voljeni suprug
voljeni roditelji
voljeni član
voljeni vođa
Више
Svi su ovdje voljeni.
He's much-loved by everyone here.Tvoj voljeni muž, Monty.
Your adoring husband, Monty.Onaj koji je moj voljeni našao?
That my love found?Voljeni moji… Gdje naša priča počinje?
Where does your story begin? My loves.Isti stari voljeni jadnik.
Same old lovable punk.Nemoj mene zaboraviti, voljeni.
Don't forget about me, my love.Uvijek tvoj voljeni suprug, Monty.
Always your adoring husband, Monty.Budite voljeni i nikada nećete željeti, hm?
Be liked and you will never want, hm?On nazalost ima pravo, voljeni moj.
My love, he's right.Negatus, voljeni filantrop i donator.
Negatus, the much-loved philanthropist and fundraiser.Ako je moj,biti ću voljeni ujak.
If it's mine,I will be a lovable uncle.Voljeni muž, dragi otac, velikodušni gospodar, da.
Cherished husband, beloved father, generous master, yes.Uspjet ćemo! Uvijek,tvoj voljeni Monty.
We will succeed!Always, your adoring Monty.Živjeli na cesti, voljeni od obožavaoca, pozdravljani.
Living on the road, adoring fans, high fives.Pomoć stiže. Uvijek, tvoj voljeni, Monty.
Help is on the way. Always, your adoring, Monty.Jadan moj mali voljeni pirat sa Kariba.
Oh, my poor little love pirate of the Caribbean.U redu je. Akoje moj, biti ću voljeni ujak.
If it's mine,I will be a lovable uncle. It's cool.Steve Abbott bio je voljeni član obitelji slobodne borbe.
Steve abbott was a cherished member of the mixed martial arts family.Znate? Voljeti ljude i biti voljeni.
You know? Kad netko voljeni pije postaje druga osoba.
It's just that when somebody you love drinks, it's like they're a different person.Naš posao nije da budemo voljeni ili nevoljeni.
Our job is not to be liked or disliked.Za razliku od Amerikanaca,možemo se nositi s tim da nismo voljeni.
Unlike the Americans,we can handle not being liked.Uvijek ću biti tvoj voljeni suprug, Monty.
I will forever be your adoring husband, Monty.Možete biti voljeni i uspješni, ali kada pronađete svoj glas.
You could be liked and you could be doing well, but that day you find your voice.
