Примери коришћења Vrelo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrelo mladosti.
The fountain of youth.Dolazi po Vrelo.
He's coming for The Well.Ne Vrelo, bez noža.
No wellspring, no knife.Zvala se je Vrelo.
It was called Wellspring.Vrelo je nagrada.
The Fountain is the prize.Zaštiti Rajsko Vrelo.
Protect Heaven's Well.Nemamo Vrelo ni bodež.
No wellspring, no knife.Baci pištolj u vrelo.
Drop the gun in the well.Vrelo nije meni namijenjeno.
The spring is not for me.Imat ćemo vrelo ulje.
We would have boiling oil.Vrelo te stavlja na kušnju.
The Fountain does test you.Lli bacila u vrelo ulje.
Or dipped in boiling oil.A ja vaše čestično vrelo.
And I have studied your fountain.Vrelo definicije: Grlić, Lj.
Source of definition: Grlić, Lj.Tada sam potražila vrelo.
Then I looked for the spring.Vrelo rijeke Une- 45km- Poveznica.
Spring of river Una- 45km- Link.Još je zatrovano. Vrelo.
It's still poisoned. The Well.Što je Rajsko vrelo?-Ne razumijem?
What's Heaven's Well? I don't understand?Radim naporno. Ovdje je vrelo.
I work too hard. It's boiling in here.Pa vi ste vrelo divnih iznenađenja!
You're a fountain of delightful surprises!Mačeve i koplja, vrelo ulje.
Backswords and boar spears, boiling oil.Vrelo je u zamku, iza vodopada.
The Well is inside a temple, behind those falls.Ulje, bacaju vrelo ulje!
The Ja sam vrelo novca u ovom govnu od zemlje.
I'm a fountain of money in this shithole.Britansko plemstvo je vrelo raznolikosti.
The British peerage is a fountain of variety.Ono je vrelo radosti, spokoja i mira.
It is a wellspring of joy, serenity, and peace.Valjda je blizu magma ili rudno vrelo.
There must be a lava flow or an underground hot spring.Florida i Vrelo mladosti bit će vraćeni Španjolskoj.
Florida and the Fountain of Youth go back to Spain.Moraš kopati duboko u vrelo svoje duše.
You have got to dig deep♪ Within the well of your soul.Florida i Vrelo mladosti bit ce vraceni Španjolskoj.
Florida and the Fountain of Youth go back to Spain.
