Sta znaci na Engleskom ZASLUŽUJE - prevod na Енглеском

• deserves
• merits
• worthy
• deserved
• deserve
• deserving
• merit
• merited

Примери коришћења Zaslužuje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovaj zaslužuje smrt!
This one deserves to die!

Mislila sam da barem zaslužuje.
I thought it had at least merited.

Zaslužuje vaše odobrenje.
Merit your approval.

Tko ju onda zaslužuje, danny?
So then who does, Danny?

Ne zaslužuje svatko moći.
Not everyone deserves powers.

Mislila sam da barem zaslužuje razgovor s njim.
I thought it at least merited a conversation with him.

Ovo zaslužuje otkrivati, gospođo.
This deserves an unveiling, ma'am.

Mnogo je toga zaslužno i zaslužuje naše odobrenje.
Many of these have merits and merit our approval.

Zaslužuje barem dobro čišćenje.
It's at least worth a good cleaning.

Nije sve zaslužuje živjeti.
Not everything deserves to live.

Zaslužuje priliku vratiti svoj život.
H-he deserves a shot at rebuilding his life.

Mislim da zaslužuje malo slobode.
I think we deserve some latitude.

Što je to kod ovog psa" pitat ćete, Čime zaslužuje čast?
That merits this honor? What is it about this dog, you may ask?

Ta mala zaslužuje ići u zatvor.
This kid deserves to go to jail.

U redu, gledaj… Priznajem da protuotrov zaslužuje medalju.
Anti-poison merit badge award, okay? Okay, look… I-I will give you that.

Svako zaslužuje parče pite.
Everyone deserves a piece of the pie.

U redu, gledaj… Priznajem da protuotrov zaslužuje medalju.
Okay, look… anti-poison merit badge award, okay? I-I will give you that.

Svako zaslužuje parče pite.
Everyone deserves his share of the pie.

U redu, gledaj… Priznajem da protuotrov zaslužuje medalju.
I-I will give you that… anti-poison merit badge award, okay? Okay, look.

Ovo zaslužuje barem prigušen smijeh zadovoljstva.
That at least merited a micro-chuckle.

Mnogo je toga zaslužno i zaslužuje naše odobrenje.
Many of these have merits, Caesar, and merit our approval.

Mislim da zaslužuje malo njege i pranja, zar ne?
I think you deserve a spa and vet day. Huh?

Nadalje, postoje razlozi zašto ovaj strašan bandwagon zaslužuje dobivanje na.
Furthermore, there are awesome reasons why this bandwagon merits getting on to.

S obzirom da rat zaslužuje samo mali spomen, na 10. stranici.
Whereas war only merits a tiny mention on, on page ten.

Nadalje, tu su vrlo dobri logičkih razloga ovaj vlak zaslužuje dobivanje pogodio.
Furthermore, there are very good logical reasons this train merits getting right onto.

Astrid zaslužuje bolje pucao nego da se zaglavi s tim paketom.
Astrid deserves a better shot than to be stuck with that pack.

Nisam siguran kršćanski Longo Zaslužuje imati svoju priču čuli.
I'm not sure Christian Longo deserves to have his story heard.

Zaslužuje ići u zatvor. Ako je to istina onda Chang, odnosno ja.
If that's true, then Chang, who is me, deserves to go to jail.

Dodana složenost ove kategorije zaslužuje vlastiti fokus i ciljanu praksu.
The added complexity of the category merits its own focus and targeted practice.

Zašto to zaslužuje pozornost može najbolje palačinke u staroj tavi na konvencionalni?
Why it deserves attention can best pancakes in the old frying pan on a conventional?