Only a connoisseur can appreciate true craftsmanship.
A ja sam… postao sam pravi znalac.
And I've… Gotten very good at knowing.
A njegov zet znalac filozofije je jednom rekao.
As his philosophy maven brother-in-law once said.
Vi ste gospodin i znalac, G.
You are a gentleman and a scholar, Mr. Mayor.
Nisam znalac, ali mislim da izgleda vrlo lijepo.
I'm not an expert, but I think it looks very nice.
Bio si najslavniji znalac na jugu.
You were the most famous divvy in the south.
Takav znalac povijesti poput tebe bi trebao znati bolje od toga.
History buff such as yourself ought to know better.
Bojim se da nisam znalac za djevice.
I'm afraid I'm not a connoisseur of virgins.
Kupio sam to od dr. Mossa,a on je znalac.
I got it off Dr. Moss,and he's a connoisseur.
Pravi se da je znalac i daje recenziju.
He shows he's a connoisseur and gives her a review.
Ali osim što je mlad,on je i poznati znalac klasike.
But despite his youth,he's a famous classical scholar.
Nije da sam baš znalac o toj određenoj emociji.
Not that I know very much about that particular emotion.
Je Hunter snaga.-Pa,ako sam ja znalac, onda.
Well, if I'm the brains, then, uh,Hunter is the brawn.
Nije da sam baš znalac o toj određenoj emociji.
Not that I know very much about that particular emotion. I would say so.
Znalac je portal za online učenje za korisnike usluge WordPress.
Scholar is an online learning portal for WordPress users.
Sad si neki zatvorski znalac Je li dečko?
Expert in the penitentiary system, are you, boy?
Također sam znalac i kustos najboljeg što život nudi.
I'm also a connoisseur and a curator of the best life has to offer.
Neće biti. Vidim da ste znalac u svemu.
Certainly not. I can see you are a connoisseur in all things.
Bio je računalni znalac, trebali su nekoga s takvim vještinama.
He was a computer wiz, and they needed someone with his skills.
Njihova understated elegancija, stil iautentična kvaliteta čine ih znalac izbor.
Their understated elegance, stylishness andauthentic quality make them the connoisseur's choice.
Резултате: 131,
Време: 0.0474
Како се користи "znalac" у реченици
Znalac je servis za postavljanje pitanja i pronalaženje odgovora.
Najveći Dinamov znalac ne pamti kada mu je skandirao cijeli stadion.
Znalac ne provjerava i ne garantira točnost bilo kojeg sadržaja objavljenog od strane korisnika.
znalac - a zašto misliš da svi fakulteti brodskog sveučilišta moraju biti u Brodu?
U župi pastoralno djeluje don Jozo Ančić, naš stari znalac i dokazani prijatelj pisane riječi.
Umjesto Merlića, do daljnjega će vršitelj dužnosti direktora programa biti Zoran Stevanović iskusni televizijski znalac iz Sarajeva
• Ne trebate biti znalac da biste prepoznali Velikog i Malog medvjeda ili Velika i mala kola, kako se još nazivaju.
"Mohamed je bio kao i Isus, Mojsije, Abraham, Buda, čovjek koji je bio uvjeren da je znalac ili, kao prije spomenuto, "gospodar Igre".
Ovu je knjigu napisao dobar znalac povijesnih prilika na području Ukrajine gdje je u prošlosti nekoliko stolojeća obitavalo i hrvatsko pleme prije seobe na sjeverozapad, u tzv.
Celzo – taj je znalac kritizirao kršćane nemilice prije kojih dvije i pol stotine godina, a tko zna kako je završio, da mu se to nije o glavu obilo.
English
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文