Примери коришћења Čtvrť на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Psí čtvrť.
Dog town.Nenávidím tuhle čtvrť.
I hate this block.Tuhle čtvrť znám.
I know this area.Pěkná čtvrť.
Nice area.Naši čtvrť v koloseum.
Our hood into the Colosseum.
Људи такође преводе
Pěkná čtvrť.
Nice hood.Je to moje čtvrť, vzpomínáš?
It's my barrio, remember?Cikánská čtvrť.
Gypsy Town.Protože tahle čtvrť nás potřebuje.
Cause this borough needs us.To je cikánská čtvrť.
It's Gypsy Town.A která čtvrť trpěla nejvíc?
And which borough suffered the worst?Hezká čtvrť.
Nice area.Čínské Čtvrť je tady docela malá.
China Town is quite a small place.Tohle je moje čtvrť.
It's my hood.Má čtvrť byla o něco bezpečnější.
My block would get a little bit safer.Ne, aspoň čtvrť.
No, just the area.Doufám, že čtvrť neni pořád na nohou.
I hope the block is still standing.To je moje čtvrť.
This is my block!Celá tahle čtvrť je semeniště kubánské armády.
This entire borough's a hotbed for Cuban military.New York, čtvrť.
New York, the hood.Podle všeho je to velmi vyhledávaná čtvrť.
Apparently, it's a very sought-after area.Tohle je jeho čtvrť, ne?
It's his hood, isn't it?Hej, celou čtvrť nikdy nestihne evakuovat.
Hey, this whole block, we will never evacuate in time.To je moje čtvrť.
This is my barrio.Hej, celou čtvrť nikdy nestihne evakuovat. Já.
Hey, this whole block, we will never evacuate in time. I.To není naše čtvrť.
That's not our area.Todle je moje čtvrť a moje šlapky.
This is my hood and these girls belong to me.Je tohle tvoje čtvrť?
Is this your block?Je to tvoje čtvrť, napadlo mě, že bys mohl něco vědět.
It's your hood, I figured you might know something.Tohle je jejich čtvrť.
This is their hood.
