Sta znaci na Engleskom ŠEREDNĚ - prevod na Енглеском

• badly
• are dead
• ugly
• pretty bad
• hideously
• bad

Примери коришћења Šeredně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Šeredně mýlí.
Very wrong.

Řekni to. Šeredně sexy.
Wicked" hot. Say it.

Šeredně jsem se mýlil.
I was dead wrong.

A vypadá to moc šeredně.
And it looks so bad.

Šeredně jsem se spletl.
I was dead wrong.

Řekni to. Šeredně sexy.
Say it.-"Wicked" hot.

Šeredně jsme se mýlili.
We were badly wrong.

Něco tu šeredně nesedí!
Something's very, very wrong!

Šeredně sexy. Řekni to.
Wicked" hot. Say it.

Jeho noha byla šeredně roztrhaná.
His leg was badly mangled.

Šeredně sexy. Řekni to.
Say it.-"Wicked" hot.

Ale zároveň se šeredně mýlíš.
But you're also wrong as hell.

Ale šeredně jsem se zmýlila.
But I was dead wrong.

Ta děvčata, byla šeredně zbita.
The girl's been badly beaten.

Ale šeredně se mýlíš.
But you're horribly mistaken.

Tak se Vaše instikty šeredně pletou.
Your instincts are dead wrong.

Pač to s tou pulzační věcí znělo dost šeredně.
Cause that pulsating thing sounded kinda bad.

Protože Joe na ni šeredně doplatí!
Because due to it, Joe will hideously suffer!

Šeredně sexy.- A co ty, novoanglická polívčičko?
Wicked hot. What about you, New England Clam Chowder?

To oko ale vypadá šeredně.
That's a nasty looking eye you have got there.

Opravdu jsi šeredně zlá mrcha, že?
You really are a hideously evil little thing, aren't you?

Což znamená, že na to taky šeredně doplatíš.
Which means you're headed for an ugly reckoning, too.

Zní to trochu šeredně, když to řekneš takhle.
It sounds a little goofy when you say it like that.

Což znamená, že na to taky šeredně doplatíš.
You're headed for an ugly reckoning, too. Which means.

Šeredně vás chce vidět, stejně jako slečna Irina a Xenie.
He wants to see you badly, as do Miss Irina and Miss X enia.

A co ty, novoanglická polívčičko?- Šeredně sexy?
Wicked hot. What about you, New England Clam Chowder?

Ale vypadáš stejně šeredně teď, jako předtím než jsi do toho šel.
But you look just as hideous now as you did when you got into it.

A aby to vypadalo trochu špinavě, použitě a šeredně.
And to make it look kind of dirty and used and ugly.

Všude jsou tu rozbité věci a šeredně zbitá mrtvola, šéfe.
Broken stuff everywhere and a badly beaten corpse, boss.

Hlasující na Emmy milují, když je herečka natolik statečná…- aby vypadala šeredně.
Award voters love it when actresses are brave enough to look hideous.

Како се користи "šeredně" у реченици

Jestli jsem doufala, že rozchod proběhne klidně a v práci nepříjemné období nějakým způsobem překleneme, šeredně jsem se spletla.

A že i zdánlivá "maličkost" (potravinová alergie, netypická povaha, chudozubost..) se nám, jako chovatelům, může v budoucnu šeredně vymstít.

Přestože si myslí, že své minulosti unikla, šeredně se mýlí.

Jednou jsem kontrolu podcenil a málem se mi to šeredně vymstilo.

Embry se ve škole moc nepral, ale když už na to došlo, tak to ti ostatní šeredně schytali.

A aby takhle pracovali 3 lidi nad jedním papírem - každý z jiné strany papíru, to nebylo vůbec příjemné, prostoru šeredně málo.

Ona hloupá si myslela, že k ní cítí, to co ona k němu. Šeredně se spletla.

A jestli si myslíte, že už má Kylie nahrabáno a končí, tak se šeredně mýlíte.

Kdo si před rokem říkal, že na autě už není co dělat, ten se šeredně pletl.

Myslíte si, že už znáte všechny triky, které na muže platí?… Jeho ex Dotazy na jeho bývalou, zrovna když se chystáte k „akci“, by se vám také mohly šeredně vymstít.