Sta znaci na Engleskom ŽÁDNÉ PROBLÉMY - prevod na Енглеском

• any trouble
• any problems
• any issues
• any problem
• any troubles
• any difficulty
• no fuss
• no complications

Примери коришћења Žádné problémy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádné problémy?
No incidents?

Ráno žádné problémy.
In the morning any problem.

Žádné problémy?
No complications?

Já nemám žádné problémy!
I don't have any issues!

Já žádné problémy nemám.
I don't have any issues.

Nikdy nemám žádné problémy.
I never have any problem.

Žádné problémy s demostrací?
Any problem crossing the picket line?

On nemá žádné problémy.
He doesn't have any issues.

Žádný příbuzný, žádné problémy.
No kin, no worries.

Ne, madam. Žádné problémy.
No, ma'am. No fuss.

Žádný nepořádek, žádné problémy.
No mess, no fuss.

Takže žádné problémy, stačí jí zavolat.
So any issues, just call her.

A především žádné problémy.
And best of all, no worries.

Nemám žádné problémy s Applejack.
I don't have any issues with Applejack.

Nikdy jsi neměla žádné problémy.
You have never had any troubles.

Nemáme žádné problémy, ale i kdyby.
We don't have any issues and even if we did.

Žádný Burbank, žádné problémy.
No Burbank, no baggage.

Žádné problémy? Teta Kate ti to řekla?
Aunt Kate told you. You don't have any issues?

Nemám vůbec žádné problémy, tati.
I don't have any troubles at all, Dad.

Počkej, počkej. Nechci ti způsobit žádné problémy.
Wait, wait. Wait, I don't wanna cause you any trouble.

Nebudeme mít žádné problémy s vysvětlováním.
We're not gonna have any difficulty explaining.

Pohli jsme se o celou stopu. Žádné problémy.
Moved near a foot of granite, no incidents.

Nechceme žádné problémy, jasný? Hej! Hej!
Look… we don't want any trouble, all right? Hey! Hey!

V poušti nebyly s nimi žádné problémy.
I didn't have any problems with them in the desert.

Nebudeme mít žádné problémy s vysvětlováním.
We're not going to have any difficulty explaining.

Vážně. A nechci způsobovat žádné problémy.
I really do, and I don't want to cause any trouble.

Hej! Nechceme žádné problémy, jasný? Hej!
Look… we don't want any trouble, all right? Hey. Hey!

To jsem zamlada nezažila. Žádné problémy.
No complications. I didn't have that when I was growing up.

Nechceme žádné problémy, jasný? Hej! Hej!
Hey. Hey! Now, look, we don't want any trouble, all right?

Jmenuje se Noah a jde to jako na drátkách… žádné problémy.
His name's Noah and it's easy… there's just no baggage.

Како се користи "žádné problémy" у реченици

K míči se nakonec dostal se štěstím Šípoš. Ďuriš se dostal za bránícího hráče a vystřelil, jeho pokus byl slabý a nepřinesl žádné problémy pro domácího gólmana.

Mladík podle Studničky neměl žádné problémy, kvůli nimž by opustil domov a práci.

Pro shrnutí, fotka sice zajímavá, ale rozhodně to NEBYLO nouzové přistání a balón NEMĚL žádné problémy.

Nikým si ji zkazit nenecháme, kvůli ničemu se nehádáme. Žádné problémy už neřešíme, překrásnou přírodu tím nerušíme.

Své rady Deníku sdělila i Petra Loučková z Kladenska. „Vždy používáme spolu s rodinou opalovací krémy, a tak nemáme žádné problémy s úžehem ani úpalem.

Nakonec to dopadlo dobře, žádné problémy nenastaly.

Pokud budete postupovat správně, měli byste mít žádné problémy.

Nejdůležitější věcí v této léčbě je správné zředění drogy, pak nebude mít žádné problémy se skalpem a parazity budou zničeny.

Co si obyvatelé buněk zničí, to si postupně i opravují. Žádné stížnosti, žádné problémy.

Máme klienty, kteří nemají s Windows 8.1 vůbec žádné problémy a máme klienty, kteří mají a stejné nastavení operačního systému nefunguje.