Примери коришћења
Abstinence
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nikotinová abstinence.
Nicotine withdrawal.
Abstinence mě zabije.
Sobriety's gonna kill me.
Dort! Za rok abstinence.
A cake for a year sober.
Abstinence je přeceňovaná.
Sobriety's overrated.
Žádné příznaky abstinence.
No signs of withdrawal.
Abstinence je zajímavá věc.
Denial's a funny thing.
Můj žeton 8leté abstinence.
My eight-year sobriety chip.
Abstinence je příliš důležitá.
Sobriety is too important.
Odborný termín je"abstinence.
The technical term is"withdrawal.
Abstinence od kofeinu tě dělá drzým.
Caffeine withdrawal makes you mean.
Okolnosti: Heroinová abstinence.
Circumstances: Drug withdrawal.
Myslím, že abstinence mu nesvědčí.
I think sober hasn't been good for him.
Dva loky tequily nejsou abstinence.
Two shots of tequila is not abstaining.
Heroinová abstinence je bolestivý proces.
Heroin withdrawal is an extremely painful process.
Sbírám jeden za každý den abstinence.
I collect one for every day of sobriety.
Může to být abstinence barbiturátů.
Could be barbiturate withdrawal.
Její abstinence od sedativ, se hodně zhoršila.
Her withdrawal from the sedatives… has been very hard.
Musím ze sebe… udělat prioritu. a své abstinence….
I have to make myself… the priority right now. my sobriety… my.
Vychovali mě ve víře, že abstinence je nejlepší volba.
I was raised to believe that abstinence is the best choice.
Musím ze sebe… udělat prioritu. a své abstinence….
My… the priority right now. my sobriety… I have to make myself.
Že tvůj rok abstinence končí zrovna teď, ne?
Right about now, isn't it? Your year of abstinence, that's coming to end?
Nicole se zasnoubí,ty se rozhodneš dát slib abstinence.
Nicole gets engaged,you decide to take a vow of abstinence.
Chci vám dát najevo, že abstinence je filozofií tohoto domu.
I will have you know that abstention is the philosophy of this house.
Kromě toho je tady na syfilis léčba,a ta se nazývá abstinence.
Besides, there's a cure for syphilis… andit's called abstinence.
Píše se tam, že abstinence vede ke globální krizi duševního zdraví.
It says that abstinence leads to a global crisis in mental health.
Objektivní studie prokázaly, že výuka abstinence nepomáhá.
Objective studies have shown that abstinence-only education doesn't work.
Studie ukazují, že nucení abstinence na dětech v nich vzbuzuje chuť na sex.
Studies show that pushing abstinence on kids actually makes them want to have sex more.
To jo. objevit nové věci o sobě samém. Jo. Ale abstinence pomáhá.
I did. But abstinence can make you discover new things about yourself.
Studie ukazují, že nucení abstinence na dětech v nich vzbuzuje chuť na sex.
Actually makes them want to have sex more. Studies show that pushing abstinence on kids.
Tohle je řeč čekajícího, já jsem na střední podepsal slib abstinence.
Speaking of waiting, I signed an abstinence pledge in high school.
Резултате: 125,
Време: 0.1072
Како се користи "abstinence" у реченици
Doporučení abstinence v době těhotenství je všeobecně známé, palio cz online.
Abstinence od jídla a pití po dobu jedné hodiny před přijetím svatého přijímání.
Základem metody je periodická sexuální abstinence, tedy zdrženlivost v čase plodných dnů ženy.
Během mše bylo možnost složit deklaraci abstinence.
Uklidnil ji, že je to normální, pokud měla dlouhý vztah s jedním můžem a po delší době sexualní abstinence až se mnou.
Pán působil v našich srdcích a tři lidé podepsali deklaraci abstinence na 1 rok.
Ve starozákonním kánonu není celoživotní sexuální abstinence pojímána jako příprava pro kvalitnější komunikaci s Hospodinem.
Doporučuje se také tříměsíční abstinence, buď kompletně sexuální, nebo od porna. ”Existují i léky, které na tři měsíce 'vymažou' sex z hlavy," doplnila Sejbalová.
Podmínky kódování
Kódování se provádí za následujících podmínek:
Abstinence od alkoholu před zasedáním.
A kolísání hmotnosti, které nastává v období abstinence, se ustálí během asi tří měsíců.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文