Sta znaci na Engleskom AGENTY - prevod na Енглеском

• agent
• agents
• operatives
• assets
• officers
• operative

Примери коришћења Agenty на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bývalé agenty.
A former operative.

Neposíláme Agenty, aby byli submisivní.
We don't send the Actives to be submissives.

Máme v krajině agenty.
We have assets in country.

Řídit agenty mě živí.
I run field agents for a living.

Použijeme moje agenty.
We're gonna use my operative.

Agenty nikdy pravda nezajímá, zlatíčko.
Feds are never interested in the truth, darling.

Naverboval následující agenty.
Recruited following officers.

Svolám své agenty do úkrytů.
I will call my assets to a safe house.

V terénu mám dva agenty.
Tom I have two officers in the field.

Unesl jste dva agenty. Všechno.
YOU have KIDNAPPED TWO AGENTS. EVERYTHING.

Začnou vám posílat falešné agenty.
They're going to start sending you fake assets.

Obvykle propouštíte agenty vy sama.
Usually, you handle active releases.

Amanda bude řídit naše zámořské agenty.
Amanda will be directing our overseas assets.

Unesl jste dva agenty. Všechno.
EVERYTHING. YOU have KIDNAPPED TWO AGENTS.

Bylo mi řečeno, že máme připravené dva agenty.
I was told we had two assets ready to go.

Znáš agenty… Partička podrazáckých slečinek.
You know spies-- a bunch of bitchy little girls.

Zadržíme spřátelené agenty a budeme jim vyhrožovat?
We abduct and threaten spies from friendly nations?

Agenty Mossadu odtehdy stále neodvolali domů.
Mossad's operative still hasn't been called home since then.

Ty kapsle pro agenty, kteří bylo chyceni.
Those capsules are for field agents that are captured.

Nikdo ani jednou nenavrhl, abychom naše agenty zlikvidovali.
No one suggested liquidating our assets even once.

V Dillí máme agenty, kteří mohou Stingery zabavit.
We have assets in Delhi who can recover the Stingers.

Všechno ve svém životě odděluješ… práci, rodinu, agenty.
You keep everything in your life separate… work, family, assets.

Máš všechny svoje agenty a tohle se dozvídáš ode mě?
All your spies and you had to get it out of me?

Chci agenty ke všem východům z valencijského metra.
I want officers at all the Valencia subway exits. We can't.

Ruth, vystavila jsi dva agenty v terénu riziku.
Ruth, I have got two officers in the field at high risk.

Ředitel Hoover posílá do Neutrální zóny další agenty.
To the Neutral Zone. Director Hoover is deploying additional assets.

Povolení vyšetřovat s agenty dle vašeho uvážení.
Permission to ride with field agents at your discretion.

Jak dávno zaniklá Travel Agency komunikovala se svými agenty.
How the defunct Travel Agency communicated with their assets.

Přišel jsem sem zastavit ty agenty, aby po nás nešli.
I came here to stop those agents from coming after us.

Pak pošleme agenty do každé z nich, když budeme muset.
Then we will send an agent to every last one of them if we have to.

Како се користи "agenty" у реченици

Došlo už i k zatčení (údajný pachatel z Jižní Koree se měl se severokorejskými agenty setkat v Číně).

Přesto jsem na chvíli zaváhal, jestli to není šifrovaná zpráva pro tajné agenty.

Vše bylo organizováno agenty tajné policie a cílem bylo zastrašit národ a upevnit komunistickou diktaturu.

Chapat má ale za to na pět světelných let vzdálené planetě vystupovat jako Lordadmirál a odvolat tam jednající agenty USO, kteří překáží jednomu projektu Madrie.

Minimálně 3 obránci lidských práv byli zabiti známými nebo podezřelými bezpečnostními agenty v Maniemě, v provinciích Severní a Jižní Kivu.

Nadšení budovatelé nejen staví, ale také zpívají oslavné kantáty na soudruha Stalina a odhalují nepřátelské agenty a záškodníky.

Zatím vyslaly do nitra země speciální agenty, které mají hlídat místní farmáře.

Pokud tedy nejakou takovou sluzbu vyuzivas pres nejake "agenty", jestli to vyvěsí.

V Rusku zakázali podle amerického vzoru "cizí agenty".

Tuhle práci se jí však nepodaří utajit a je chycena dvěma policejními agenty.