Která obsáhne celý svět. Připoj se ke mně při budování nové říše.
Join me as I build a new empire that will span the globe.
Budování důvěry je součástí mého programu.
Developing trust is part of my program.
Pak přišli děti a… Budování rodiny tě udrží ve spěchu a.
Then the kids came and… Raising a family keeps you on the run and.
Budování důvěry je cesta k informacím.
Trust built is the path to information gained.
Která obsáhne celý svět.Připoj se ke mně při budování nové říše.
That will span the globe.Join me as I build a new empire.
Ale při budování nové země čelil nesnadnému úkolu.
But he faced a daunting task in creating a new country.
Říkal jsi, že budeš mít dlouhý pohled, budování značky Gummer.
You said you were gonna take the long view, build the Gummer brand.
Budování aktiv je jako výchova dítěte.
Building up an asset… is a little like raising a kid-- They're good.
Plánování, konstrukce a budování spolehlivého řešení optické kontroly.
Plan, design and build a reliable vision inspection solution.
My Evropané proto musíme tyto země podpořit při budování jejich ekonomik.
We Europeans must therefore support these countries in building up their economies.
A den budování. Pro Antelope to byl den bourání.
In Antelope, this was a day of tearing down and a day of building up.
Trávíme tolik našich životy budování zdi, Snaží držet lidi.
We spend so much of our lives building up walls, trying to keep people out.
Oddaný budování společnosti to bude poslední generace.
Dedicated to building a society that will last generations to come.
Tuto fotografii staveniště s jeřábem a budování můžete využít k mnoha účelům.
You can use this baustelle mit kran und gebäude image for many purposes.
Oddaný budování společnosti to bude poslední generace.
That will last generations to come. Dedicated to building a society.
Miscavige byl brilantní v libování si v lidském strachu, a budování jejich eg.
Miscavige was brilliant at flaming people's fears, and building up their egos.
Aktivně se zapojuje do budování a upevňování mezinárodních vztahů.
He actively participates in the development and strengthening of international relations.
Vždycky je podobnější svému otci… což je přirozená cesta budování otcovství.
Which is nature's way of establishing paternity. it always looks more like his father.
Fotografie staveniště s jeřábem a budování lze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie baustelle mit kran und gebäude can be downloaded within subscription.
Budování vztahů s těmi, kdo něco znamenají, musí mít přednost před rodinným rozptylováním.
Forging connections with those that matter must come before family distractions.
Резултате: 1213,
Време: 0.1332
Како се користи "budování" у реченици
Tourek bude pokračovat v budování společnosti orientované na zákazníky.
Stát prý musel přihlížet zejména na výdaje za budování infrastruktury. "Můžete mít výborné rozpočty, ale zemi ve špatném stavu.
Teprve po objevení Tichého oceánu a osídlení jeho pobřeží došlo na budování stezek pro dopravu na hřbetech mezků a otroků.
Na straně druhé se objevují snahy o budování budoucnosti za pomoci více či méně liberálních tradici.
Poslední verze ArchiMate® 3 je zpětně kompatibilní, přehlednější a ještě více zaměřena na praktické budování podnikové architektury.
Ta první usiluje především o implementaci inovativních technologií do dopravy, budování infrastruktury, rozšíření služeb a bezpečnosti pro občany.
Generální ředitel PVS Petr Žejdlík jmenováním Ladislava Štichy pokračuje v budování nového týmu PVS.
Zaměstnavatel by nás z aktivního budování socializmu příliš často neuvolňoval.
Privatizace státu je zde jistě mnohem znatelnější než
v bývalých západních demokraciích bohatších o půl století postupného
budování demokratických struktur.
Odešel jsem z Rusi bez povolení. Žádám aby bylo přihlédnuto na mé zásluhy při budování ČSR /spolupráce s StB/."
8/.
Такође видети
budování kapacit
capacity buildingcapacity-building
budování evropy
construction of europebuilding europe
budování míru
peace-buildingpeacebuilding
budování důvěry
building trustconfidence-buildingconfidence building
budování demokracie
building democracy
budování vztahů
relationship buildingteam-building
budování institucí
institution buildinginstitution-building
budování týmu
team buildingteam-building
budování státu
state-building
budování infrastruktury
construction of infrastructurebuilding infrastructure
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文