Примери коришћења By nikdy на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Senát by nikdy.
The senate will never.To by nikdy neudělal.
That will never do.Moji chlapi by nikdy.
My men will never.To by nikdy neprošlo.
It will never happen.Zaprvé, moji rodiče by nikdy.
Number one:.; My parents should never.
Људи такође преводе
To by nikdy neprošlo.
That will never happen.Poslední večer by nikdy nezabral?
Was never going to work.'Last night?To by nikdy nefungovalo.
That will never work.Žádná kapitulace! To by nikdy nechtěl!
No capitulation. That was never his intention!Kůň by nikdy neměl zhubnout.
The horse should never have lost.Žádná kapitulace! To by nikdy nechtěl!
That was never his intention. No capitulation!Tohle by nikdy pro mě nebylo. .
This has never been me.Ale nikdo z mého týmu by nikdy neohrozil Annu.
But nobody on my team would ever put Anna in any danger.On by nikdy nevzal kokain do ruky.
He's never done coke a day in his life.Žádná žena by nikdy trpět v rukou mužů.
No woman should ever suffer at the hands of men.On by nikdy nic špatného neudělal!
He's never done wrong sonce the day I know hom!V chlapecké ložnici by nikdy neměla být erekce.
A boy's bedroom should never have an erection in it.To by nikdy nemělo být povoleno.
That should never have been allowed.Pohledný muž jako ty by nikdy neměl být na suchu.
A handsome man like you should never have a dry spell.Nikdo by nikdy neměl pohřbít své prarodiče.
No person should ever have to bury a grandparent.Co ani neví, co je Auger. Žádná žena by nikdy nechtěla muže.
Who doesn't know what an auger is. No woman would ever want a man.Piloti F22 by nikdy nelítali mezi budovama.
F22 pilots will never fly.Ten muž, kterého jsi spatřila v těch vzpomínkách by nikdy nemohl umřít jako šťastný člověk.
The man you saw up there in those memories could never have died a happy man.Můj táta by nikdy nešel do té štoly sám.
My daddy was never near that mine shaft.Co? Nevěřím tomu. Ale to nedává smysl, protože Wanda by nikdy neřekla něco tak.
Because Wanda would never say something What… But that-that doesn't make sense beca… I don't believe it. like that… that.Ale nezdar by nikdy neměl mít poslední slovo.
But failure should never get the last word.Bože odpusť, že Tripp Darling by nikdy nepřiznal… že se ho něco dotklo.
God forbid that Tripp Darling should ever admit to being… affected by anything.Dougal by nikdy nedovolil, aby se mi něco stalo.
Dougal will never allow anything to happen to me.A oslabená, truchlící žena by nikdy neměla mít povolení vládnout.
Should never be permitted to hold the reins of a nation. And a weakened, grieving woman.Nikdo by nikdy neměl být takhle sám.
No one should ever have to be alone like this.
