Sta znaci na Engleskom BYL JINÝ - prevod na Енглеском

• was different
• was another
• be different
• were different
• been different

Примери коришћења Byl jiný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tys byl jiný.
You were different.

Možná bych já byl jiný.
Maybe I would be different.

Sam byl jiný, když se vrátil ze Severní Korey, že?
Sam was different when he came home from North Korea, wasn't he?

Aby svět byl jiný?
The world were different.

Kéž by tenhle příběh byl jiný.
I wish this story were different.

Já jsem byl jiný.
I'm gonna be different.

Tvůj přístup k životu by byl jiný.
Your concept of life would be different.

Řekla:"Kdyby tady byl jiný způsob." Já jeden viděl.
She said,"If there was another way." I saw another way.

Tvůj život by byl jiný.
Your life will be different.

Nechej to, to byl jiný život, přestaň, neptej se, nemysli na to.
Forget it, it was another lifetime. It's over, don't ask.

Možná bych teď byl jiný.
I might have been different.

Ale každý den byl jiný a to na tom bylo nejtěžší.
But every day was different and that was the hardest part.

Můj život by byl jiný.
My life would have been different.

A Archie Bloom byl jiný, a byl pro to upálen zaživa.
And Archie Bloom was different, and he was burned alive for it.

Na tom ti tolik nezáleželo. Tys byl jiný.
Not you. You were different.

Pokud tam byl jiný tým, měl jsem být informován.
If there was another team in the field, I should have been notified.

Chci říct, že já bych byl jiný.
I mean, I-I would be different.

Nikdy jsem nepotkala nikoho, kdo byl jiný a nemyslel si to.
I never met anyone who was different♪♪ Who couldn't figure that out.

Můj… celý můj život by byl jiný.
My… my whole life would have been different.

Ale Den svatého Patrika byl jiný v tom, že šlo hlavně o zábavu.
But St. Patrick's Day was different because it was all about fun.

Kdybych měla peníze, můj život by byl jiný.
If I had money, my life would be different.

Řekl… řekl, že to byl jiný mimozemšťan, a že jsme všichni v nebezpečí.
Said… said it was another alien and that we're all in danger.

Nevěděla jsem, že tu byl jiný způsob.
I'm so sorry. I didn't know there was another way.

A on byl jiný bruslař, kterému rozbil nohu jiný bruslař.
And he was another skater who had his leg smashed by another skater.

Když jsem ho dostihl, už u něj byl jiný muž.
By the time I caught up, there was another man with him.

Všichni jeho kamarádi věděli, že Ibiza je o flámování, ale Rob byl jiný.
All his mates knew about Ibiza was clubbing, but Rob was different.

Ale předtím, než byl postaven, tu byl jiný dům, který byl zbourán.
But before it was built, there was another house here that was torn down.

Všechno toto zůstalo stejné, ale on byl jiný.
All of that might still be the same. but he was different.

Drogy byly jiné, lidi byli jiní, sex byl jiný, hudba byla jiná..
Sex was different, music was different. Drugs were different, people were different..

Všichni jsme byli nebezpeční. Ale on byl jiný.
I suppose we were all dangerous people but he was different.

Како се користи "byl jiný" у реченици

To, jaký konkrétně zdroj vybrat, zde rozebírat nebudu, od toho by byl jiný článek.

Několik nocí jsem probděl a psal jsem si poznámky, co ještě není. Šlo o derby, kdyby to byl jiný zápas, asi by to bylo jednoduší.

Doufám, že obraz by byl jiný než ten, který mám nyní před očima já.

Jen nepřítel byl jiný, tentokrát proti Čechoslovákům stály jednotky Varšavské smlouvy.

Chápu, že to byla úvaha pro další možné rozpracování a hlavní cíl Vaší práce byl jiný.

Před lety byl jiný - alespoň Elizabeth Warenová ho nejprve poznala z té příjemnější stránky.

Také vzduch tu byl jiný, zdál se takový těžší.

Možná byl jiný způsob – nevím jaký – jak dát Teheránu najevo, že takhle už ne.

Po třech letech jsem byl přijatý na Dawson College, a to byl jiný šálek čaje.

Objektiv: pevně zaostřenýAlos 3,5 / 35 (ten jeve verzi pro formátnegativu 24x 36 mm) Nikde se mi ovšem nepodařilo zjistit,zdav kamerách na jiný formát,byl jiný objektiv.