Sta znaci na Engleskom CHATRČ - prevod na Енглеском

• shack
• hut
• cabin
• hovel
• shed
• cottage
• wigwam
• shanty

Примери коришћења Chatrč на Чешком и њихови преводи на Енглески

Další chatrč.
Next cottage.

Tahle chatrč se rozpadá.
This hovel is falling apart.

Našel jsem chatrč.
I found a… a hovel.

Ta chatrč, co když se znovu přemístila?
What if it's moved?- The cabin.

Je to chatrč.
It's a shanty.

Ne, tentokrát je to chatrč.
No, it's a cabin.

Learova chatrč je proti tomu luxus.
Lear's hovel is luxury compared to this.

Plus… je to chatrč.
Plus… it's a shanty.

Vaše chatrč se dostala mému koni do cesty.
Your hovel got in the way of my horse.

Abyste si postavil chatrč.
To build a cabin.

Co prosím? Ta chatrč, co když se znovu přemístila?
What if it's moved?- The cabin.

Kdo řekl, že je to chatrč?
Who said it's a shed?

Udělám si chatrč z vrby u tvojí brány.
Cabin at your gate. I will make me a willow.

Rabovala jsem mu chatrč.
I was raiding his hovel.

Tahle chatrč bude jedno z těch horkých míst.
This cabin is gonna be one of those hot spots.

Postavíš si chatrč, šéfe?
You gonna build a cabin, boss?

Jeskyně nebo cokoliv. Ať už je to týpí, chatrč.
Cave or whatever. Be it teepee, wigwam.

Ať už je to týpí, chatrč, jeskyně nebo cokoliv.
Cave or whatever. Be it teepee, wigwam.

To je ale pěkná malá chatrč.
This is a cheerful little cottage.

Ať už je to týpí, chatrč, jeskyně nebo cokoliv.
Wigwam… teepee… cave or whatever. Be it.

Mohl by jsi potom opravit naši chatrč?
Can you fix our shed after this?

Můj bratranec má chatrč nahoře v Blueys.
A cousin of mine's got a shack up in the Blueys.

Hey, mám na jezeře postavenou ledovou chatrč.
Hey, I got the ice hut set up on the lake.

Vše co potřebujeme je chatrč k žítí a ke spánku.
All we need's a shack to live and sleep in.

Jeskyně nebo cokoliv. Ať už je to týpí, chatrč.
Wigwam… teepee… cave or whatever. Be it.

Postavit chatrč a spát, a žít jako domov.
Build a shack and sleep, and living like in a home.

Dobrá tedy, možná… možná to byla jiná chatrč.
Well then, maybe… maybe it was a different shed.

Zřejmě má chatrč plnou pacientů. To ano.
Yes. Well, he's probably got a hut full of patients.

Vykopejte mi hrob a pohřběte mě a chatrč je vaše.
Dig my grave and bury me, and the shed is yours.

No tak, najděme tu chatrč a vypadněme odsud.
Come on, let's find that shed and get out of here.

Како се користи "chatrč" у реченици

Konga potichu zabijete a u díry, z které ste vylezli, je chatrč.

Před námi se z čistajasna vyloupla malá dřevěná chatrč.

A pokud by mu přece jenom někdo půjčil chatrč, nebo dokonce zděný dům, asi by se nad ním neofrfňoval jako nad "obíleným kravínem".

A to už se týká i mě, tahle zaplivaná chatrč mě totiž měsíčně taky něco stojí.

Sám s potkany Časem nalezne tolik potřebnou odvahu a vydává se do vnitrozemí, kde si zbuduje chatrč.

Jeho přítel seděl v jednom ze člunů, které tu zbyly po rybářích stejně jako ta chatrč.

Nasím se zřejmě rozhodl vyzkoušet, co je pravdy na pověstech o její nebezpečnosti. „Byla ta chatrč stabilní?“ vyzvídal Malouf. „V poslední době se tam nic nezřítilo.

Paul Chatrč Velmi zajímavá kniha líčící autorovu zkušenost setkání s Bohem poté, co mu unesli a zavraždili jeho malé dítě.

Třeba Hvízdající chatrč - z mé zdánlivě podřadné knížky Američan zemře v Brdech.

Jak tak prozkoumáváme ostrov, narazíme na menší chatrč nacpanou po střechu prázdnými plastovými lahvemi.