Sta znaci na Engleskom DÁVEJ BACHA - prevod na Енглеском

Глагол
dávej bacha
watch out
pozor
bacha
sleduj
dávej
sledujte
be careful
buď opatrný
opatrně
pozor
buď opatrnej
dávej bacha
být opatrnější
buďte opatrní
buďte opatrná
byste být opatrný
dbejte
look out
pozor
bacha
koukejte
se starat
postarat
dohlížet
koukni se z
se dívat z
podívej
koukej
keep an eye out
pay attention
dávej pozor
věnovat pozornost
věnuj pozornost
dávejte pozor
dbejte
všímej si
všímejte si
dávej bacha
si všímat
zpozornět
hey watch it
take it easy
uklidni se
klid
klídek
uklidněte se
zklidni se
v klídku
pomalu
zvolnit
to brát s nadhledem
ber to s nadhledem
beware
pozor
střez se
střezte se
vyvarujte se
vyvaruj se
bacha
střež se
varujte se
střežte se
bojte se

Примери коришћења Dávej bacha на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Dávej bacha, Boo!
Look out, Boo!
Cože? Dávej bacha.
What? Be careful.
Dávej bacha, Iane!
Watch out, Ian!
Jamesi, dávej bacha.
James, be careful.
Dávej bacha, chlape!
Look out, man!
Људи такође преводе
Granát, dávej bacha.
Grenade, watch out.
Dávej bacha, kámo.
Look out, buddy.
Proboha, dávej bacha, Lasse.
For God's sake, pay attention, Lasse.
Dávej bacha, Bailey.
Watch out, Bailey.
Nehejbej tou rukou,chlape, dávej bacha.
Don't move your arm,man, pay attention.
Hej, dávej bacha.
Hey, take it easy.
Dávej bacha, Thomasi.
Be careful, Thomas.
Fajn. Taky si dávej bacha, jo?- Jo?
Good.- Yeah. Listen, you be careful too, huh?
Dávej bacha! Můj bože!
Look out! Oh, my God!
Trošku vystrkuj jazyk, ale dávej bacha, abys nevypadal, jak ještěrka.
Show the tongue, but be careful not to look like a lizard.
Dávej bacha na moje věci.
Be careful with my shit.
Hej, dávej bacha.
Hey, pay attention.
Dávej bacha na pošt'acku.
Look out for the mailman.
Jen dávej bacha na kameny.
Just watch out for rocks.
Dávej bacha na tu poštu!
Take it easy on that mail!
Jenom dávej bacha na všechny ty pasti.
Just be careful of all these traps.
Dávej bacha, chlape!- Do prdele!
Watch out, man!- Shit!
Vicu, dávej bacha, brzdy nejsou to co byly!
Hey, Vic, be careful, the brakes aren't what they used to be!.
Dávej bacha, A-Train přichází.
Watch out, A-Train's coming.
A dávej bacha na poldy.
And watch out for the cops.
Dávej bacha. Buďte opatrné.
Keep an eye out now, be careful.
Dávej bacha na to co jsem ti hodil.
Beware of what I threw you.
Dávej bacha. Mohl by se vrátit.
Keep an eye out, he may be back.
Dávej bacha, ty orientální idiote!
Look out, you oriental idiot!
Dávej bacha, někdo to ukradne.
Be careful, someone will steal it.
Резултате: 538, Време: 0.1082

Како се користи "dávej bacha" у реченици

Na zmrzlý terén dávej bacha, já to kdysi odnesla šroubama v klíční kosti.
Tak si příště dávej bacha na to, co komu píšeš.
A hlavně si dávej bacha, abys nevytočil Psy nebo dokonce samotnýho Démona.
Tak ať se ti noha brzo uzdraví a dávej bacha takovej hřebík dokáže taky pěkně pozlobit.
Co vás pfiimûlo pfiijmout nabídku na úãinkování se souborem Bardáãek na titulu Honzova Dávej bacha Hitparáda?
Pipiii dávej bacha, aby jsi se neobjevila na netu. 27.
Dávej bacha - miluje dát si šlofíka, aby odfrkla svým znaveným kostem, takže budeš litovat, když jí vzbudíš.
Benetka (Holousovi) Dávej bacha, jak ho utřu! (nahlas) Ó genua, genua ad lacum appropinquent.
Takže dávej bacha,co mu píšeš, aby se pak nad tím oba dva nebabili. Člověk nikdy neví.
Při tom odlepování však dávej bacha, aby si samolepku nijak nepoškodila.

Превод од речи до речи

dávcedávej na ni pozor

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески