Sta znaci na Engleskom DIVOCE - prevod na Енглеском

• wildly
• wild
• fiercely
• savagely
• farfetched
• ferociously
• furiously

Примери коришћења Divoce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Divoce nezávislá?
Fiercely independent?

Pořádně, divoce rychlé.
Properly, savagely fast.

Je divoce nezávislá.
She was fiercely independent.

To zní trochu divoce.
Sounds a little farfetched.

Gay, divoce úžasná.
Gay, fiercely fabulous.

Vaše srdce bije divoce.
Your heart beats fiercely.

Byla jsem divoce napadnuta.
I have been savagely attacked.

V noci hořel tak divoce.
Last night's burned so fiercely.

Dosti divoce a velmi často.
Fairly savagely and with great frequency.

To zní trochu divoce.- Jo.
Sounds a little farfetched. Yeah.

A pak ji divoce, surově ubil.
Savagely, beat her to death. That he then violently.

Jo.- To zní trochu divoce.
Yeah. Sounds a little farfetched.

Divoce na tom pracuje ve svém rohu.
They're working furiously on him in the comer.

Bude zabijet bez důvodu a divoce.
Kill wantonly and savagely.

Vypadá docela divoce, co myslíš?
Got kind of a wild look about her, doesn't she?

Nikdy jsme si neodporovali tak divoce.
We have never disagreed… so fiercely.

Divoce územní, nebáli se ukazovat svaly.
Fiercely territorial, unafraid to flex their muscles.

Jo.- To zní trochu divoce.
But is it? Yeah: Sounds a little farfetched.

Vypadají trochu divoce, ale na vzhled nehleďte.
They look a bit wild, but don't mind their appearance.

Jo.- To zní trochu divoce.
Yeah… Sounds a little farfetched… But is it?

Aby moje dítě divoce brázdilo ulice New Yorku.
My dream is for my child to run the streets of New York wild.

Will udělat vaše oči dívat se divoce zelený.
It will make your eyes look fiercely green.

Divoce bojující aby získali kontrolu nad světem okolo sebe.
Fighting fiercely to have dominion over the world around them.

Oheň na konci větve divoce hořel.
The fire was burning furiously at the end of the branch.

Něžně, divoce, často, hlavou dolů… Máte nějaký problém?
Gently, savagely, frequently, upside down… is there a problem here?

Tak proč by pak tedy reagovali tak divoce?
But… why, then, would they react so ferociously?

Lev a levhart lovili divoce mezi obrovskými stády zvěře.
The lion and the leopard hunted savagely among the huge herds of game.

Vy, pane ropuchy, se chcete s dítětem divoce projet?
You Mr. Toads wanna take a wild ride with a kid?

Ona tam divoce jančila v Jacuzzi. Podívala jsem se za sebe a.
I look over and there was your girl getting buck wild in the Jacuzzi.

Slunce, koneckonců, je jen palivo, které divoce hoří.
The sun, after all, is just fuel, burning ferociously.

Како се користи "divoce" у реченици

Poté podrbal Tesáka za Hagridem, vypravila ze dna bazénu, zapuštěného do nebelvírské věže pořád ruce, divoce poskočilo.

Pěstováno je 500 běžnějších druhů dřevin a přibližně 2 000 taxonů dřevin.[63] Nejběžnějšími druhy divoce žijících zvířat jsou zajíci, vydry a kuny.

A v noci se tu milují kočky stejně divoce jako na střechách Palerma, přes všechny pověsti o anglickém puritánství.

Z Paříže do Benátek, Brodwaye a Hollywoodu, tak vypadal okouzlující a divoce nekonvenční život Coleho (Kevin Cline) a Lindy (Ashley Judd) Porterových.

Jedenáctka si po celou dobu zápasu udržovala pohodlný náskok a nakonec zvítězila divoce 10:6.

Divoce rostoucí romantická rostlinka s květy v barvách od bílé po karmínově červenou se nápadně podobá divoké růži.

Jestliže máte rádi ryby a máte kvalitní zdroj nebarvených, nehormonálních ryb plných těžkých kovů nejlépe divoce žijících, je to skvělá alternativa klasickému masu.

Bezstarostná přirozenost damascénské růže, která se podobá jiskřivě jemné divoce rostoucí růži, se dává do tance s čerstvou mátou.

Pokud bych si ho všimla, celkem tam splývá a můj zrak není nejlepší :D Moře vypadá opravdu dost divoce.

Robotnika, hodně divoce vypadajícího nepřítele slavného modrého ježka.