Sta znaci na Engleskom DOUFÁM - prevod na Енглеском

• i hope
• hopefully
• better
• well
• i hoped

Примери коришћења Doufám на Чешком и њихови преводи на Енглески

Doufám že platí!
Choking I HOPE HE'S PAYING!

Oh, bože, doufám že ne.
OH, GOD, I HOPE NOT.

Doufám, že nejdeme příliš pozdě.
I HOPE WE'RE NOT TOO LATE.

Uvidíš. Doufám, že máš pravdu.
I HOPE YOU'RE RIGHT. YOU will SEE.

Doufám, že dostanu váš hlas.
Hope I can count on your vote.

Já jen doufám, že ji poznám.
I only know what I HOPE it feels like.

Doufám, že se nebude bát tady.
I HOPE HE will BE OKAY IN THERE.

Pojďte dál… Doufám, že omluvíte ten nepořádek.
I HOPE YOU will EXCUSE THE MESS.

Doufám, že se tady nebude bát.
I HOPE HE will BE OKAY IN THERE.

Brzy nashle, doufám. Budu čekat.
I will BE WAITING. SEE YOU SOON, I HOPE.

Doufám, že v Darwinu mají P-40.
I HOPE THEY GOT P-40s IN DARWIN.

Budu čekat. Brzy nashle, doufám.
I will BE WAITING. SEE YOU SOON, I HOPE.

Doufám, že je ti dobře, Lucy.
I HOPE YOU will BE ALL RIGHT, LUCY.

Jako důvěrníka. Doufám, že mě vnímala.
Well, I like to think that she saw me as a confidant.

Doufám, že máš pravdu. Uvidíš.
I HOPE YOU'RE RIGHT. YOU will SEE.

Bez toho Talyna nikdy nenajdem To doufám.
We will never find Talyn without it. It had better be.

Doufám, že mi tohle odpustíš.
I HOPE YOU will FORGIVE ME FOR THIS.

Za sebe můžu říct, že jsem hrozně hladová, takže doufám, že máte ústřice. Au!
Ow! so please tell me you have oysters. Well, I, for one, am starving!

Doufám, žes ode mě nechytila AIDS, Sophie.
Hope I haven't given you AIDS, Sophie.

K otevření tohoto listu.- Listopad 1848. Doufám, že už nikdo nikdy nenajde důvod.
To open this letter. November 1848. I hoped that no one would ever find cause.

Doufám, že to ocení. Ovšem, chápu.
Well, I expect she will appreciate it. Oh, I… I see.

Přesně. Proto se snažím dostat tenhle případ před kmenový soud co nejdříve, zítra, doufám.
Exactly, which is why I'm trying to get this case in front of the Tribal Courts as soon as possible-- tomorrow, hopefully.

Doufám, že to tak i zůstane.- Nic.
Well, please keep it that way.- He don't know nothing.

Nakonec bych chtěl pochválit poněkud zvláštní, ale velmi příjemnou cestu, kterou mi Trendhim zachází a doufám, že všichni ostatní jako zákazníci.
Lastly, I would like to praise the somewhat special but very pleasant way how Trendhim treats me and hopefully everyone else as a customer.

A doufám, že ty musíš taky něco udělat.
AND I HOPE THERE'S SOMETHING YOU HAVE TO DO, TOO.

Nyní doufám, že mi čtenář porozumí.
PRESENTLY I HOPE I SHALL BE SUFFICIENTLY UNDERSTOOD.

A doufám, že bude naživu, až se pro něj vrátím.
And he had better be alive when I come back for him.

Och, pane Frere, doufám, že vám to nebude vadit, ale je tak roztomilý.
But he looks so cute. Oh, Mr. Frere, I hoped you wouldn't mind.

Doufám, že jste lepší fotografka, než bojovnice.
Well, thankfully, you're a better photographer than you're a fighter.

Protože doufám že sem budu chodit často. Proto potřebuju, abys mě začal krýt.
Well, that's why I need you to start covering for me, cause I'm gonna be coming back here hopefully a lot.

Како се користи "doufám" у реченици

Držím Vám palce a doufám, že se Vám soutěž líbí! :) Vystavil Hanďa v 15:18 53 komentářů: Hezké prázdninové odpoledne, milé čtenářky!

Je to jejich věc a tahle diskuze doufám není nějak limitovaná váhou, ne?

Doufám, že další cestu nepodniknete do Kosova a snad si netroufnete napsat pravdu i o tamních poměrech.

Nechci být ambiciózní otec a doufám, že mu půjde studium.

Milé holky,co maj polopozastaveno,ale i přesto obíhají!Nechávám!! :) Milá,holka!Je to i spoluadminka tohoto blogu :).Můj oblíbenec.Nechávám!! :) Tak doufám,že jste ze sebou spokojení!

PS: Doufám, že je tento článek srozumitelný a nejsou tám žádné blbosti (To asi doufám marně, že?).

Doufám, že se tu najde nějaká dobrá duše, která by mi to poslala.

Je težko pochopitelná, přesto ale doufám, že vy ji pochopíte.

Za tu dobu mě blogování neomrzelo a doufám, že ani Vás ne.

Doufám, že si všichni trávit čas se svými rodinami.