Примери коришћења
Druhořadé
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Druhořadé triky.
Second-rate tricks.
Životy byly druhořadé.
Life was cheap.
Druhořadé střelivo.
Low-grade ammunition.
Vidíš to druhořadé?
Are you seeing that secondary?
Je z druhořadé rodiny, ale mají vliv.
He's from a minor family, but they have influence.
Ty zákony jsou druhořadé.
Those laws are secondary.
Úkryt druhořadé mysli je za zdí dat.
The hideout of a second-rate mind is behind a wall of data.
Tvoje město je druhořadé.
Your city is second tier.
Druhořadé je nalezení vedoucího vědeckého týmu.
Secondary is the extraction of the lead science team.
Pro mě je to všechno druhořadé.
It's all secondary to me.
Ženy jsou druhořadé bytosti.
Women are second-class beings.
Všechno ostatní je druhořadé.
Everything else is secondary.
To je druhořadé oproti tomu, co zažiješ tady a tady.
Secondary to what's going to Happen up here and in here.
Všechno ostatní je… Druhořadé.
Everything else is… belongings.
Je to druhořadé, v porovnání s čímkoli dalším. Je to ale.
That's secondary compared to anything else. But it's.
Všechno ostatní je druhořadé.
All other concerns are secondary.
Jsem prodejce papíru v druhořadé papírně jménem Dunder-Mifflin.
I'm a paper salesman at a second-tier paper company called Dunder Mifflin.
Tudíž vojenské hledisko je druhořadé.
The military angle is secondary.
Druhý úkryt druhořadé mysli.
The other hideout of a second-rate mind.
Život je prvořadý,placení dluhů druhořadé.
Life comes first,repaying debts second.
To z nás dělá druhořadé tvory.
That would make us a second-class species.
Peníze jsou v této konkrétní oblasti druhořadé.
The money is secondary in that particular area.
Skutečně potřebujeme druhořadé evropské občany?
Do we really need second-class European citizens?
Myslím, že oba víme, že peníze jsou druhořadé.
I think we both know that the money is secondary.
Jak jsi postavil tyhle druhořadé plechové chlápky?
How would you build those second-rate tin men?
Tudíž vojenské hledisko je druhořadé.
Consequently, the purely military aspect of the problem is secondary.
Druhořadý život, druhořadé manželství, druhořadé děti.
Second-rate marriage, second-rate children. A second-rate life.
Dobro agenta je pro misi druhořadé.
Agents' welfare is secondary to the mission.
Všechno ostatní by mělo být druhořadé, Hape. Dokud nenajdeme informátora fedrálů.
Hap, everything else should be secondary. Until we find the feds' informant.
Říkal, že osobní věci jsou během revoluce druhořadé.
He says that personal things… are secondary to the revolution.
Резултате: 71,
Време: 0.1044
Како се користи "druhořadé" у реченици
Je pouze škoda, že do českých kin se v posledních letech dostávají převážně druhořadé španělské produkce.
Nenenechme se mýlit, že jde jen o ojedinělý extrémní výrok!" Že se Benjamin Netanyahu od výroku tohoto magora okamžitě distancoval, je pro Vás antisemity už druhořadé.
S těmi penězi (byť je to až druhořadé) to zas není tak špatné.
Dá se říci, že u OTC derivátů jsou spekulace a zajistění až druhořadé.
Což samo o sobě není ani tak podstatné, jelikož to, co vlasy slepí, je až druhořadé.
Vítězstvím na Bílé Hoře zahájily České země svoji epochu rakouské druhořadé kolonie.
Okolnosti, které přivedly toto tajemství k jeho naplnění, od zrady až po odsouzení, jsou druhořadé.
Dopékané pečivo bývá naprosto neprávem označováno jako druhořadé.
To pak vede k docela mylné, ale hojně rozšířené představě, že ženy dosáhnou vyvrcholení jen prostřednictvím penetrace samotné a klitorální orgasmy jsou považovány za druhořadé.
Přitom kolonie nebyly nevýhodné, zajišťovaly jakoustakous stabilitu, další trh pro druhořadé produkty, apod..
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文