Sta znaci na Engleskom DRUHOŘADÝ - prevod na Енглеском

• second-rate
• small-time
• second-class
• secondary
• middling
• two-bit

Примери коришћења Druhořadý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je druhořadý.
He's small-time.

Můj výzkum byl loni druhořadý.
My research was second-rate last year.

Druhořadý agent.
Small-time agent.

Poněvadž já nejsem druhořadý gauner.
Because I'm no small-time crook.

Druhořadý kapitalista.
Small-time capitalist.

Myslí si, že jsem druhořadý troll.
They think I'm a small-time troll.

Jsem druhořadý advokát.
I'm a small-time lawyer.

Váš problém s kapitálem je druhořadý.
Your problem of capital is secondary.

To je druhořadý život.
That's a second-class life.

Prvotřídní organizátor, druhořadý myslitel.
First-class organizer, second-class mind.

Nejsi druhořadý občan.
You're not second-class citizens.

Prvotřídní organizátor, druhořadý myslitel.
First-class organiser, second-class mind.

Druhořadý chirurg? Jo,?
Yeah. Dana: A second-rate surgeon?

A teď to přijde, druhořadý padouchu.
Now you're in for it, secondary bad guy.

Váš problém s kapitálem je druhořadý.
Gentlemen your problem of capital is secondary.

Je to jenom druhořadý nájemný hacker.
She's just a small-time hacker-for-hire.

V nejlepším případě to bude druhořadý žokej.
Best case scenario is he's a middling jockey.

Každy druhořadý policajt už by ho dávno zatknul!
Every second-class policeman could catch him!

Všechny další cíle mají druhořadý význam.
All other objectives are of secondary importance.

Byl stejně druhořadý podezřelý jako kameraman.
He's as middling a suspect as he is a cameraman.

Soudržnost má v tomto případě druhořadý význam.
The cohesion is of secondary importance in this case.

Jsem druhořadý dramatik a my všichni to víme.
I am a second-rate playwright and we all know that.

Ve svém vlastním bytě se cítím, jako druhořadý občan.
Make me feel like a second-class citizen in my own house.

Kdypak to druhořadý médium dorazí do Ironsboro?
What time does a two-bit medium arrive in Ironsboro?

Nechci být krutý, ale ve srovnání s ní jsi póvl. Druhořadý.
I don't mean to sound cruel, but in comparison you're second-rate scum.

Byl stejně druhořadý podezřelý jako kameraman.
Just as well. He's as middling a suspect as he is a cameraman.

Propuštěný kvůli formalitám. Pokud vím, Ricardo Diaz je druhořadý drogový dealer.
From what I understand, Ricardo Diaz is a second-rate drug dealer.

Lou byl druhořadý gauner a měl spoustu nepřátel.
Lou was a small-time thug and he would have had lots of enemies.

Vím, že stokrát radši budeš super novinář než druhořadý pisálek.
No matter what you say, I know you would rather be an ace reporter… than a second-rate novelist.

Dobře. Byl stejně druhořadý podezřelý jako kameraman.
He's as middling a suspect as he is a cameraman. Just as well.

Како се користи "druhořadý" у реченици

I když se mohutné válcové věže stavěly i později ve století čtrnáctém,bylo jejich výsadní postavení deklasováno na druhořadý význam pevnostní obranné věže, začleněné do pásu hradeb.

Ale šlo o to, že chce brát lepší léky, který berou bílý a ne nějaký druhořadý věci pro černochy.

Druhořadý kabaretiér nemusí být natolik soudný, aby si to uvědomil.

Další problém v ČR/SR byl s objednávkami - jako druhořadý trh byla čekací doba neúměrná a to určitě spoustu zákazníků odradilo.

Tyto reproduktory jsou zakomponované v interiéru karoserie, a proto je jejich vzhled obvykle druhořadý a to je důvodem proč jejich použití v domácím ozvučení se vyskytuje jen málo.

Jídelníček se vám možná zdá v tomto případě druhořadý, ale opak je pravdou.

Jako druhořadý benefit je samozřejmě i zde vytvarování a zpevnění svalů a zeštíhlení,“ uzavírá tenérka Tereza.

Celkově jde ale spíše o druhořadý film.

Britský talent bere druhořadý komiks a zapojuje do něj hororové prvky, nepřipomíná vám to něco?

Díky tomu dítě vnímá anglický jazyk jako druhořadý a jde kolem něj „jakoby mimochodem“.