Примери коришћења Fólii на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsou v červený fólii.
They're wrapped in red plastic.Takže nechala na fólii celý otisk dlaně.
So she left a full palm print on the plastic.Na víno a bublinkovou fólii.
To wine and bubble wrap.Pak nařízl fólii a tělo schoval pod ni.
Then slits the plastic and shoves his body beneath it.Potřebuji bublinkovou fólii.
I need some bubble wrap.
Људи такође преводе
Pstruh ve fólii Mřížový rošt 2 180 C cca 20 min.
Trout in foil Grill grate 2 180 C about 20 min.Dal jsem na ně fólii.
It's got Clingfilm on it and everything.Stříbrnou holicí fólii použijte k holení nohou Obr. 8.
Use the silver shaving foil to shave the legs Fig. 8.Popisek:"Miluju bublinkovou fólii.
Caption,"I love bubble wrap.Už jsme na fólii hledali otisky prstů, kde byla naříznutá.
We already looked for the fingerprints on the plastic where it was cut.Jaks přišla na tu fólii?
How did you know about that Clingfilm?Hele, nechal jsem tě sloupnout fólii, nebuď takový hamoun.
Hey, I let you peel the plastic, don't get greedy.Někdo de po tobě s fólii?
Someone after you with the clingfilm?Použijte stříbrnou holicí fólii pro holení nohou obr. 7.
Use the silver shaving foil to shave the legs Fig. 7.Dokonce i použili bublinkovou fólii.
They even used bubble wrap.Sejměte fólii z baterie, která je součástí dodávky, a vložte baterii.
Remove the film from the supplied battery and insert the battery.A táta objevil bublinkovou fólii.
And Dad has discovered the bubble wrap.Tip: Na holicí fólii dvakrát ročně kápněte kapku oleje na šicí stroje.
Tip: Rub a drop of sewing machine oil onto the shaving foil twice a year.Možná máma spálila nějakou plastovou fólii.
Maybe mom burnt some plastic wrap.A jak skončil zabalenej ve fólii na tom oltáři?
How did he end up wrapped in plastic on the altar?Koukněte na to, používají dokonce bublinkovou fólii.
They even used bubble wrap.Mám u sebe nějaké víno a bublinkovou fólii, kterou můžeme praskat.
I have got wine at my place and some bubble wrap we could pop.Před použitím odstraňte ochrannou fólii.
Before use, peel off the protection sheet.Tělo bylo objeveno zabalené ve fólii v mělkém hrobě poblíž dálnice 11.
Body was discovered wrapped in plastic in a shallow grave near Highway 11.Jednou jsem dal do mikrovlnky fólii.
This one time i put tinfoil in the microwave.V sáčku ve fólii jsou uzavřeny čtyři ampulky a jedna krabička obsahuje 14 sáčků.
Four ampoules are sealed in a foil sachet and each box contains 14 sachets.Chci, aby zůstal obalený ve fólii.
I want the patient to remain wrapped in plastic.Ale balíky jsou zabalené v bublinkové fólii, která je chrání.
But the parcels get Možná můžeme propašovat balíček cigaret, kvůli fólii.
Maybe we can trade a pack of cigarettes in for tinfoil.Je nové, a taky tak zůstanu pokud tu fólii nestrhneš.
It's new, and will again if you do not tear the plastic whole.
