Sta znaci na Engleskom FARÁŘ - prevod na Енглеском

• vicar
• priest
• pastor
• minister
• parson
• rector
• preacher
• by the clergyman
• reverend
• father

Примери коришћења Farář на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl to farář.
He was a preacher.

Farář přijde sem.
Here comes the parson.

Tady je farář.
Here's the parson.

Jsem farář, Tommy.
I'm a pastor, Tommy.

Je to jen farář.
He's just a preacher.

Farář José Leguizamón.
Father Jose Leguizamon.

Kde je farář?
Where's the preacher?

Farář Bacon je můj přítel.
Reverend Bacon is my friend.

To je farář, ne?
He's a minister, isn't he?

Můj otec byl farář.
My father was a minister.

Je tady farář s koněm.
The parson is here and his horse.

Jo. Je to jeho farář.
Yeah. That's his minister.

Pan farář právě přijel.
Yes sir, the parson just arrived.

Připravil vás farář dobře?
Has the Rector prepared you well?

Farář Dooley je v nemocnici.
Minister Dooley is in the hospital.

Ten přihřátej farář chce začít.
Father Closet Case wants to start.

A to farář nechtěl dovolit.
And this, the parson would not allow.

Tamhle je váš filozofující farář.
There's your philosophizing parson.

No, nejsem farář a nejsem gay.
Well, I'm not a vicar and I'm not gay.

Farář Jim je neuvěřitelný klevetník.
Reverend Jim is a terrible gossip.

Jsem John Rivers, farář v Gatesheadu.
St. John Rivers, Rector of Gateshead.

Farář Charles, předpokládám. Ahoj, bratře.
Hello, brother. Pastor Charles, I presume.

Jsem John Rivers, farář v Gatesheadu. Vítejte.
St. John Rivers, Rector of Gateshead.

Farář mluvil o přirozenosti manželství.
The Minister spoke about the nature of marriage.

Daroval mi je farář, který mě biřmoval.
It was a gift from the vicar who conducted my confirmation.

Farář, kněz a rabín vejdou na svatbu.
A minister, a priest, and a rabbi walk into a wedding.

To je poprvé, co farář v našem kostele přísahá.
It is the first time a priest swears in our church.

Farář by měl rozhodně být na stupínku.
We will certainly have to have the pastor on the dais.

Nevím, jestli farář ví o Bohu víc než já.
I don't know if a vicar knows any more about God than I do.

Farář řekl, že odpočívá a bude lepší ji nevyrušovat.
The pastor says she's resting and best not be disturbed.

Како се користи "farář" у реченици

Papež je v Římě a biskup v krajském městě, ale místní farář je zde denně a stále.

Farář byl mladej, a zřejmě absolvoval nějaké to misionářské školení, přesto se zatvářil pochybovačně, a zeptal se, zda někdo z nás má alespoň katechismus.

Za porušení mlčenlivosti hrozí exkomunikace, říká Jiří Ptáček, katolický farář z pražského kostela sv.

Josef Skácel – farář ve Velkém Meziříčí, napsal spis O původu kostela sv.

Dr Łukasz Andrzej Szendzielorz, farář (tel: +420 737 039 850, e-mail:Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty.

Farář na nás chvíli mírně vyjeveně civěl, pak se rozesmál, a vzdal to.

Křtil je Zdeněk Bárta, evangelický farář a disident bez státního souhlasu, za kmotra šel nejmladšímu synovi Václav Havel.

Farář se na ni podíval se zájmem, ale pak se ušklíbl, že to není jen tak, protože křtitelnice zamrzla.

Jakub Příhoda – narozen ve Velkém Meziříčí, působil zde jako farář.

V odpoledních hodinách Farář zareagoval na článek, kde upřesnil informace ohledně ochranných pomůcek pro řidiče. „Musím uznat, že jsem uvedl nepřesnou informaci a za ní se omlouvám.