Sta znaci na Engleskom HÝČKAT - prevod na Енглеском

• pamper
• coddling
• to spoil
• indulge
• pampered
• coddle
• to cherish
• treat

Примери коришћења Hýčkat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já chci hýčkat.
I want to pamper.

Hýčkat ji, když ji všichni opustí.
Comfort her, when everyone had left.

Musím tě hýčkat.
I have spoiled you.

Chtěl mě hýčkat, starat se o mě.
He wanted to pamper me, take care of me.

Budeme tě hýčkat.
We're gonna love you.

Mohu hýčkat svého nastávajícího… jak se mi zlíbí.
I can treat my groom… any way I like.

Nemůžeme ho hýčkat.
We can't coddle him.

Musíš mě hýčkat, jak jsi slíbil.
You need to cherish me, like you promised.

Chlap má ženskou hýčkat.
You have to treat a woman right.

Nejsem připravená hýčkat tvoje představy.
I'm sorry, Paul, I'm not prepared to indulge your fantasies.

Dneska tě musíme hýčkat.
Today, we are going to spoil you.

Měl by si tě hýčkat, ulechtat k smrti!
You're washed up with him. Well, you ought to be tickled to death!

Chtěli jsme ji s Dougem hýčkat.
Doug and I wanted to spoil her.

Chce hýčkat zaměstnance a nevyžaduje dodržování standardů.
She comes in here and wants to coddle employees.

Prodavač potřebuje hýčkat.
A liquor salesman needs some coddling.

Tady v Bally's vás budeme hýčkat jako přerostlé mimino.
Here at Bally's, you will be pampered like an enormous baby.

Ona mě miluje, chce mě hýčkat.
Gym socks loves me. She wants to hug me.

Tracey nebo nechat hýčkat kosmetické ošetření nebo masáž;
OR let Tracey pamper you with a beauty treatment or massage;

Chci říct, že chci koupit nějaké hýčkat!
I mean, I want to buy some pampers!

Hýčkat trochu krásné bytosti, dej políbí novorozence.
Pamper a little to the beautiful creature, give kisses the newborn.

No, ty určitě víš, jak hýčkat holku.
Well, you sure know how to spoil a girl.

Můžete se hýčkat příjemnou masáží nebo blahodárným zábalem.
You can pamper yourself with pleasant massage or beneficial wraps.

Už teď ho začínáš hýčkat, Kassio.
Already you have begun to pamper him, Kassia.

Obsluhovat, ctít a hýčkat své dobré a věrné zákazníky.
To respect, to serve and to spoil my loyal clients.

Možná jsme ho neměli tolik hýčkat.
Perhaps we have been pampering them too much.

Nechte se hýčkat okolní přírodou a poznejte sílu místních bylin.
Let yourself be pampered by the surrounding nature and explore the power of local herbs.

Chtěla bych, abych tě mohla hýčkat.
I would like to be able to spoil you.

Mít a držet, milovat a hýčkat, dokuď nás smrť nerozdělí.
To have and to hold, to love and to cherish, till death do us part.

Myslím, že je na čase, abychom ho oba přestali hýčkat.
I think it's time we both stopped coddling him.

Velké občerstvení, zatímco děti mohou hýčkat kolem vedlejšího hřiště.
Great refreshment while the kids can romp around the playground next door.

Како се користи "hýčkat" у реченици

Na požádání vás budeme hýčkat s obědem / večeří; Samozřejmě vše v bio kvalitě.

Pokud máte rádi něhu ráda vás budu hýčkat při erotické masáži, nebo při relaxační masáži na kterou mám opravdoví atest.

Můžete zahájit léčebné procesy s univerzální energií na kurzech Reiki, nechat se hýčkat masáží nebo se zúčastnit rozsáhlejších programů, které centrum nabízí.

Rodinné zázemí pro vás bude v těchto dnech alfou omegou a hýčkat nezapomenete všechny členy domácnosti, počínaje osobami a domácími mazlíčky pokračujíc.

Zdroj Foto: , , domácí gast pizza pohoštění pro hosty rychlovka Vaše pleť si zaslouží rozmazlovat a hýčkat všemi smysly.

Bdsm Praktiky Sex Praha 5 / Dívky Hradec Králové Bdsm praktiky sex praha 5 Při masáži si Tě budu hýčkat, hladit peříčky dráždit svými doteky i nehty.

Nechte se hýčkat v multifunkčním salonu terapeutickými službami.

Hydrodynamický měnič dovoluje mírné rozjezdy a nezištné řazení, a necháte-li vše na autě, bude si vás hýčkat.

Nechte se hýčkat přírodní léčbou v jednom z resortů světoznámého unikátního lázeňského konceptu v hotelu Grand Hyatt Pure Spa v Istanbulu.

Za poplatek můžete použít i solárium, vířivku nebo se můžete nechat hýčkat masážemi a různými kosmetickými aplikacemi nebo se pod dozorem instruktora zkusit indoorové horolezectví.