Sta znaci na Engleskom HEZČÍ - prevod na Енглеском

• prettier
• nicer
• better
• beautiful
• handsome
• cuter
• better-looking
• attractive
• fancier
• lovelier

Примери коришћења Hezčí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi ještě hezčí.
You're even lovelier.

Jen v hezčí uniformě.
Just in a fancier uniform.

Ta byla hezčí.
It was fancier than that.

Jo, ne, hezčí než tohle.
Yeah, no, fancier than that.

Já jsem hezčí.
I'm better-looking than this.

Jsi mnohem hezčí než ona, vážně!
You're much more attractive than she is. You are!

Aspoň bych mohl být hezčí.
At least I could be better-looking.

Jsem mnohem hezčí než ty.
I'm way more attractive than you are.

Můžeš najít další dívky, které jsou hezčí.
You might find other girls who are lovelier.

Jako mladší, hezčí Chuck.
Like a young, better-looking Chuck.

Jo, ne, hezčí než tohle.- Myslíš.
Yeah, no, fancier than that.- You mean…- The twirly one.

Justin je mnohem hezčí než ty.
Justin's way more attractive than you.

Jsi mnohem hezčí než na fotkách. Božíčku!
Oh, my God. You're so much cuter than your pictures!

Omlouvám se. Rád bych vám dal hezčí dar.
I'm so sorry I can't give you a better present.

I pozvánky jsou hezčí, než ty šaty.
The invitation is fancier than the dress.

Děkuji. Rád bych vám dal hezčí dar.
Thank you. I'm so sorry I can't give you a better present.

Bude ještě hezčí, až bude plné.
It will be a lot more beautiful when it's full.

Fajn. není to pravda a svět je hezčí místo.
Fine! It's not true and the world is a better place.

Je to tu ještě hezčí, než jsi popisoval.
It's even lovelier than you described.

Nikdy jsem se neptal, jestli je Sean hezčí než já.
I would never ask you if Sean was better-looking than me.

Bude mnohem hezčí, až bude plné.
It will be a lot more beautiful when it's full.

A je to díky ní, je mnohem hezčí než ty.
And it's because of her, she's much cuter than you.

No, je mnohem hezčí, než tam, odkud jsem já.
Well, it's a lot better than where I'm from.

Ještě ne. Ale určitě bude hezčí než moje stará!
Not yet. But I think she's got to be more beautiful than my wife!

Ta je mnohem hezčí než to, co se děje tady.
It's so much cuter than what's going on right here.

Nejsou snad samci pávů a lvů hezčí než samice?
But aren't male peacocks and lions more beautiful than the female?

Je o tolik hezčí než ty, nechápu, jak jsi ji získal.
She's so much cuter than you, I don't know how you ever got her.

Mimochodem dostaneš hezčí část dohody.
You get the better part of that deal, by the way.

Jsou jako Columbo, ale mám obě oči pravý a hezčí zadek.
I'm like Columbo, but with two real eyes and a better ass.

I pozvánky jsou hezčí, než ty šaty.- Správně.
The invitation is fancier than the dress. Right.

Како се користи "hezčí" у реченици

Naposledy mi udělalo hezčí den to, že jsem snídala třešně.

Nechyběli nádherné přihrávky, individuální akce, skvělé zákroky brankářů a ještě hezčí góly.

Zkusila jsem udělat pár snímků, abych se o odraz vln s váma mohla podělit, ale věřtě mi, že ve skutečnosti byly mihotavé odrazy mnohem hezčí.

Dvojka je prostě hezčí, vyniká výbornou savostí.

Hezčí vánoční dáreček sme si ani přát nemohli Tak u nás se dnes hned po ránu v 8:30 o úklid postaral synáček 2 screening za námi,vše v pořádku.

Nadšeně jsem sledoval, jak se pomalu přetváří v „Yogi“, což je taková hezčí a barevnější verze.

Zeptejte se svého zubního lékaře na chránič zubů, který je možné nosit na noc. Čím hezčí sen se vám zdá, tím lepší náladu po probuzení budete mít.

S vývojem nových materiálů jsou koberce navíc nejenom hezčí díky nepřebernému množství barev a vzorů, ale také praktičtější.

Mimochodem: jistěže sotva si je koupím, dají do prodeje snad i hezčí za polovic... * První dojmy: Tuhé parfémy Revelation a Intuition.

Nokia má v celku přijemné ovládání a podle mě i hezčí design.