Sta znaci na Engleskom HRANICÍ - prevod na Енглеском

• line
• border
• limit
• threshold
• boundary
• frontier
• pyre
• veil
• perimeter
• limits
• borders
• lines
• boundaries

Примери коришћења Hranicí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Práce je hranicí.
Work is a boundary.

Jste za hranicí čtyř hodin.
You're over the four hour limit.

Ale teď je pro mě nebe hranicí.
But now… sky's the limit.

Co dělat s hranicí? Železo?
Iron. Nothing to do with the veil?

Poslední zastávka před hranicí.
The last lock before the frontier.

Jen nebe je hranicí, co?
Sky's the limit, right?

Vesmír je naší novou evropskou hranicí.
Space is our new European frontier.

Možná je to hranicí.- Skončíme to.
Maybe it's the veil. End him.

Los Angeles je touto novou hranicí.
Los Angeles is this new frontier.

Za tou hranicí nemusí být nic.
She isn't aware of what's beyond that boundary.

Nemá to, co dělat s hranicí? Železo.
Nothing to do with the veil? Iron.

Hranicí jejího světa byla ulice před domem.
Whose borders were from home to the street.

Technicky je to za hranicí okrsku.
Technically, it's outside district lines.

Použijí svá kouzla k proniknutí Hranicí.
They will use their magic to penetrate the Boundary.

Jsme jen kousek za hranicí, takže… není se proč bát.
We're only just over the boundary, so… nothing to worry about.

Stojí hned za policejní hranicí.
He's standing just outside the police perimeter.

Proletěli jsme zabezpečenou hranicí, mimo dosah jejich senzorů.
We're past the security perimeter out of their sensor range.

Jenom ví, že vyzvedávám prachy za hranicí.
Just she knows I'm picking up money down by the border.

Když jsem procházela Hranicí, slyšela jsem svou matku, jak na mě volá.
When I went through the Boundary, I heard my mother calling to me.

Odsud do Schönwalderu, přímo pod hranicí sektoru.
Right underneath the sector boundary.

Pane? Jsou za hranicí bezpečných vod, v islandských výsostných vodách.
Sir, they're over the safe water boundary, inside Icelandic territorial waters.

Byl to průzkumník a jeho hranicí byla smrt.
He was an explorer, and death was his frontier.

Protože tady, moji přátelé, jen obloha je nám doslova hranicí.
Because out here, my friends, the sky is literally the limit.

Všichni musí zůstat za hranicí města, v oblasti vesnic: Lebiaji.
Everybody must remain outside the limits of the city, near the towns of Lebiaji Proudy and.

Taková je naše historie, a vesmír je poslední hranicí.
That is our history. And space is our final frontier.

Mezi jezerem Aydingkol a západní hranicí Číny se nacházejí zříceniny mnoha velkých měst.
Between here and China's western borders, lie the ruins of many great cities.

Zatímco pro červené je hranicí obloha.
Announcer While it seems like the sky's the limit for the red team.

Znalosti, vzdělávání, odborné vzdělávání a získávání informací nejsou svázány jakoukoli věkovou hranicí.
Knowledge, education, training and information have no age limits.

Organizační stan je technicky za hranicí katastru.
The administration tent is outside the parish boundaries.

A pokud chcete udělat to s tou hranicí na pálení, ocenil bych, kdybyste to udělali brzy.
And, uh, if you're gonna do that pyre thing, I would appreciate if you could do it soon.

Како се користи "hranicí" у реченици

Limity pro jednotlivé věci, soubory věcí Kde není limit uveden (v pojistné smlouvě, pojistných podmínkách), je horní hranicí pojistného plnění pojistná částka.

Kosmetický ultrazvuk : Galadriel - kosmetický a kadeřnický salón Zvuk s frekvencí nad hranicí sluchu člověka 17 000 Hz.

Jižní strana je částečně tvořena hranicí soukromého pozemku.

Dividendový výnos by měl zůstat v následujících pěti letech velmi slušný, v průměru jej odhadujeme na úrovni 8 %, v delším období by se pak měl setrvat nad hranicí 4 %.

Ten má působnost v celém Královéhradeckém kraji. „Nabízíme podporu a pomoc lidem, kteří žijí na hranici důstojného života nebo mnohdy velmi hluboko pod touto hranicí.

Hranicí pojistného plnění však je ve smlouvě stanovený limit. 7 Pojistné podmínky 8 Pojistné podmínky5 4.

Dokonce to není ani ekonomická chudoba, ačkoliv dvacet procent amerických dětí žije pod její oficiální hranicí.

Horní hranicí plnění je Kč. Článek 21: Vymezení pojistné události, zásady pro stanovení výše pojistného plnění 1.

Obecně se uvádí, že laminace za studena je vhodná na materiály, jejichž plošná hmotnost je nad hranicí 115 g/m2.

Horní hranicí pojistného plnění pro všechny pojistné události v pojistném roce je pojistná částka stanovená v pojistné smlouvě, není-li ujednáno jinak. 3.