Sta znaci na Engleskom IRELEVANTNÍ - prevod na Енглеском

• irrelevant
• relevance
• immaterial
• extraneous

Примери коришћења Irelevantní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Opět irelevantní.
Relevance again.

Irelevantní, ctihodnosti.
Relevance, your honor.

To je irelevantní.
That's immaterial.

Irelevantní, vaše ctihodnosti.
Relevance, your honor.

To je irelevantní.
That is immaterial.

Irelevantní.- Námitka!
Objection. That's irrelevant…- Sustained!

Poznámka je irelevantní.
Counsel's remarks are immaterial.

Irelevantní.- Nikomu nepomůže.
It's irrelevant. No help to anybody.

Ale je to irelevantní!- Mě ano!
I do. Well, it's irrelevant.

Irelevantní, nedůvěřivá generace.
An irrelevant, fidgety generation.

Zamítá se. Irelevantní. Námitka.
Overruled. Objection. Relevance.

To, že je guvernérem, je irelevantní.
That he is governor is immaterial.

Zamítá se. Irelevantní. Námitka.
Objection. Objection overruled. Relevance.

Námitka Vaše Ctihodnosti, irelevantní?
Objection, Your Honor. Relevance?

Zamítá se. Irelevantní. Námitka.
Relevance. Objection. Objection overruled.

V tu chvíli se nám to zdálo irelevantní.
It seemed extraneous at the time.

Se nám to zdálo irelevantní. V tu chvíli.
It seemed extraneous at the time.

A jak jedna cesta skončí, je irelevantní.
And how one path ends is immaterial.

Zamítá se. Irelevantní. Námitka.
Objection overruled. Objection. Relevance.

Irelevantní. Všechen strach bude odstraněn.
It is irrelevant. We will remove all fear.

Záznam je irelevantní a předpojatý.
The footage is immaterial and prejudicial.

Irelevantní. Mně to přijde relevantní. Námitka!
Relevance. It seems relevant to me. Objection!

To je naprosto irelevantní, Vaše ctihodnosti.
This is very irregular, Your Honor.

Jestli je potřebujete nebo ne je irelevantní.
Whether or not you need them is beside the point.

Stejně je to teď irelevantní.- Požádal o to.
He asked. Anyway, it's irrelevant now.

Navíc irelevantní. Požaduji její škrtnutí ze zápisu.
Irrelevant, immaterial and I ask it be stricken from the record.

Mně to přijde relevantní. Irelevantní. Námitka!
Objection. It seems relevant to me. Relevance.

Nicméně irelevantní odpovědi jsou zábavné.
As irrelevant answers go, though, it is an entertaining one.

Mně to přijde relevantní. Irelevantní. Námitka!
It seems relevant to me. Relevance. Objection!

Je to irelevantní. Ale bez vás by k ničemu z toho nedošlo.
But none of this would be happening without you. That's irrelevant.

Како се користи "irelevantní" у реченици

S ohledem na skutečnost, že právo dítěte znát své rodiče zde převažuje nad právem na ochranu před zásahem do tělesné integrity, je nesouhlas otce irelevantní.

Veškeré softwarové novinky jsou irelevantní, neboť iOS 6 je/bude k dispozici i pro starší model.

Detekce proudění vzduchu je předepsaná výrobcem ohřívače a vyjádření zákazníka je irelevantní, manostat není drahý.

O očekávané návratnosti naopak nic neříká návratnost realizovaná v minulosti. „Dluhopis mohl vynášet 5%, ale to je irelevantní, pokud současný výnos dosahuje 3%.

Nejenom v rámci níže zmíněných her, ale i v rámci těch, u kterých píšete, že je tento výzkum irelevantní.

Jsou tak prakticky irelevantní (viz třeba XiTi, Firefox a otazníky).

Zvažujeme-li však konflikt zásadně nerovný, je pro jeho výsledek pravděpodobně irelevantní, jaká společenská uspořádání můžeme najít na jednotlivých stranách.

Zdálo by se ale nemyslitelné, že by většina informací kolujících mezi těmito přáteli byla zcela irelevantní.

A je logické, že jen když organizace nediskriminuje, najímá si ty nejlepší bez ohledu na irelevantní faktory.

Gustafsonova metoda přináší výsledky zcela irelevantní?