Sta znaci na Engleskom NEPODSTATNÝ - prevod na Енглеском

• irrelevant
• immaterial
• unimportant
• insignificant
• trivial
• minor
• non-essential

Примери коришћења Nepodstatný на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je nepodstatný.
It's immaterial.

Nepodstatný život.
An unimportant life.

To je nepodstatný.
This is immaterial.

Můj přičinitel je nepodstatný.
My affiliation is unimportant.

Ty jsi nepodstatný.
You're irrelevant.

Je řádně zaznamenán… Ale nepodstatný.
Is duly noted… but irrelevant.

Ty jsi nepodstatný.
You are insignificant.

Plán sestry Evangeliny je nepodstatný.
Sister Evangelina's schedule is immaterial.

Druh je nepodstatný.
The flavour is immaterial.

Mamut císařský. Druh je nepodstatný.
A Colombian mammoth.- The flavor is immaterial.

Vy, malinký nepodstatný prodavač.
You little insignificant clerk.

Takže ty tvoje doměnky jsou nepodstatný.
So you and your goddamn assumptions are irrelevant.

To je nepodstatný, titěrný, jako tvoje tapas.
It's trivial, tiny, just like your tapas.

Chtíč je nepodstatný.
Want is irrelevant.

To není nepodstatný prvek této rozpravy.
It is not an unimportant element of this debate.

Pokud tedy není nepodstatný.
Unless he's insignificant.

Důvod je nepodstatný když máme oba stejný cíl.
Motive is irrelevant as long as our endgame is the same.

Můj pozdrav je nepodstatný.
Hello. My hello is insignificant.

Aktuální námět výstavy není pro vystavujícího nepodstatný.
The current exhibition theme is not insignificant for the author.

A já budu zase nepodstatný.
And, once again, I will be irrelevant.

Motor je nepodstatný, Jamesi, protože Víš co dělá to auto tak rychlým?
Engine size is irrelevant, James, because do you know what makes this so fast?

V chrámu je čas nepodstatný.
In the Temple, time is immaterial.

Vím, že pro tebe je to nepodstatný detail, ale momentálně je to velmi v módě.
It's a minor detail to you, I know, but one that is currently very fashionable.

Pro ředitele jsi nepodstatný.
You're irrelevant to the headmaster.

Všichni by jste si měli uvědomit že důvod proč jste byli vybráni je nepodstatný.
You have all got to understand that the reason you were picked is immaterial.

Kozaku, sucho v ústech je nepodstatný vedlejší účinek.
Kozak, dry mouth is a minor side effect.

Každý detail, i když se vám zdá nepodstatný.
Any detail, even if it seems unimportant to you.

Evakuovat všechen váš nepodstatný personál z kanceláří v Kabuleti.
Evacuate all non-essential personnel at your kobuleti offices.

Co říkáš těm kupónům?- To je nepodstatný.
What do you think of the coupons? That's immaterial.

Proč bych se staral o takový nepodstatný detail?
Why would I care about such a trivial detail?

Како се користи "nepodstatný" у реченици

Naopak, proces i organizace týmů je zde vlastně nepodstatný, protože v agilní firmě si je týmy vytvoří přirozeně komunikací a samo-organizací a hlavně je neustále mění a upravují.

Samozřejmě konkrétně v Řecku je to jen jeden z vlivů, ale určitě ne nepodstatný.

Dobrý den, při výběru proteinu je obsah přidaného kreatinu zcela nepodstatný.

Pro ženu je však rozměr pohlavního údu nepodstatný a vše záleží na technice stimulace a na vzájemné souhře, partneři musí být k sobě otevření a vyjít si vstříc.

Avšak tento aspekt je pro dnešní téma nepodstatný.

Název webu je zde nepodstatný, je reprezentován pouze logem.

Při uchopování je rychlý odvod vody dost nepodstatný.

Je nepodstatný, protože informační statická stránka s trvale platným obsahem je cílena na náhodného nebo studujícího čtenáře, kterému potřebuju podat hluboce zaměřené informace.

Vliv ostatních náboženských proudů budeme v tuto chvíli považovat za nepodstatný.

Za práci ve svátek totiž náleží zvláštní, nikoli nepodstatný příplatek," uvedla v říjnu loňského roku šéfka svazu Marta Nováková.