Sta znaci na Engleskom BEZVÝZNAMNĚ - prevod na Енглеском

• insignificant
• trivial
• inconsequential
• small
• unimportant
• irrelevant

Примери коришћења Bezvýznamně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak bezvýznamně.
How insignificant.

Vypadáš tak bezvýznamně.
You look so small.

Jak bezvýznamně budeš vypadat.
How irrelevant you will seem.

Cítil jsem se bezvýznamně.
It made me feel little.

Bezvýznamně tady vyprávím a ty říkáš jen"jo" a"jasně.
I'm yakking away and you're just saying"yeah" and"sure.

Akorát to zní bezvýznamně.
It just sounds pointless.

Chápeš? A pak vteřinu poté, co sem vkročíš, se cítíš stejně bezvýznamně.
And then, the second you step back in, you feel just as insignificant.

Cítím se tak bezvýznamně.
Makes me feel so insignificant.

Ten krystal vypadá bezvýznamně, ale také je to, jako semeno červeného stromu.
This crystal may seem unremarkable, but so is the seed of a redwood tree.

Zpočátku mírně, bezvýznamně.
Tiny at first. Insignificant.

Zní to dost bezvýznamně na chlápka.
Sounds pretty small-time for a guy.

Teď zní trochu víc bezvýznamně.
Sound a little bit more trivial.

Ten svah snad vypadá bezvýznamně, ale rozhodne o mém osudu.
The slope looks insignificant, but it's my destiny.

Kvůli tobě se cítím bezvýznamně.
You have made me feel irrelevant.

To mě nutí cítit bezvýznamně… a vrcholově zároveň.
It makes me feel insignificant… and supreme at the same time.

Všechno to teď zní tak bezvýznamně.
It all seems so unimportant now.

Sami o sobě vypadají bezvýznamně, ale v tomto složení.
But in this configuration… They don't look like much alone.

Lžou, aby si nepřipadali bezvýznamně.
They lie so they don't look petty.

Ten svah možná vypadá bezvýznamně, ale rozhodne o mém osudu.
That slope may look insignificant but it's gonna be my destiny.

Teď vypadá jaderná síla skoro bezvýznamně.
Nuclear power seems almost trivial now.

Cítíš se bezvýznamně, že?
Makes you feel insignificant, right?

Mít malá prsa znamená cítit se bezvýznamně.
Having small breasts can make her feel unimportant.

Dnes večer to bude znít bezvýznamně dokonce i vám.
By tonight, that will sound hollow even to you.

Jsem rozhněvaný a skleslý a připadám si bezvýznamně.
I feel angy and depressed and insignificant.

Vím, že to bude znít bezvýznamně, ale omlouvám se.
I know this must sound meaningless, but I'm sorry.

Do té doby jsem se cítil tak nějak bezvýznamně.
Up until that point in my life, I guess I kinda felt insignificant.

Ale všechno to vypadá bezvýznamně vedle porodu dítěte.
But it all seems so insignificant next to delivering a baby.

Všechno, co jsem chtěl, mi připadá bezvýznamně. -Proč?
Everything I wanted seems meaningless.- Why?

Ten svah snad vypadá bezvýznamně, ale rozhodne o mém osudu.
That slope may look insignificant but it's going to be my destiny.

Přesně tak. Patrně jde o někoho, kdo se cítí bezvýznamně, neúspěšně.
That's right. It's likely someone who feels insignificant, a failure.

Како се користи "bezvýznamně" у реченици

Chtěl bych se naučit jen bezvýznamně snít.

Jak jsem zmínil výše, osobně bych Vám chtěl upřímně (a naprosto bezvýznamně) pogratulovat k Vašemu úspěchu, ale to v mých očích neospravedlňuje Vaše metody.

I když vypadá male a bezvýznamně, jako svíčka proti žárovce.

Na tom, jak pumpovat tricepsy na baru a mluvit bezvýznamně - zde budete potřebovat bary.

Ante Up je formát turnaje, v němž blindy zůstávají stejné (bezvýznamně malá částka - obvykle 5/5), zatímco ante roste s každou úrovní.

Obec vypadá bezvýznamně, je tu pár kiosků prodávajících chorvatské fotbalové dresy a stánek se zmrzlinou.

Vždyť jenom dnes jsem dvakrát bezvýznamně šlápnul vedle.

Neřekla ani slovo, svůj pohled bezvýznamně upírala před sebe."Lauro, neser mě a začni už mluvit.

Pátá skupina E v DE nemá na české straně analogii, ovšem je bezvýznamně malá, proto se s ní dále nepracovalo.

Vzpomínám, jak se mnou vždy propovídal celu přestávku, jak se před panem profesorem Rampírem snažil vcelku bezvýznamně uhájit, že si dovolil nadechnout se.