Sta znaci na Engleskom JEHO ROZKAZ - prevod na Енглеском

• his order
• his command
• his orders
• his bidding
• his call

Примери коришћења Jeho rozkaz на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeho rozkaz?
His bidding?

To je jeho rozkaz?
That is his command?

Jeho rozkaz bude splněn.
His orders will be obeyed.

Je to na jeho rozkaz.
It's on his orders.

Jeho rozkaz byl jednoduchý.
His orders were simple.

Kdo zrušil jeho rozkaz?
Who cut his orders?

Jeho rozkaz je mi povinností.
His bidding is my duty.

Tohle je jeho rozkaz.
These are… his orders.

Na jeho rozkaz, věřím tomu.
On his orders, I believe.

Věřím, že na jeho rozkaz.
On his orders, I believe.

Co?- Jeho rozkaz byl jednoduchý?
His orders were simple. What?

Poslechla jsi jeho rozkaz.
You followed his command.

Jeho rozkaz byl nenechat vás být.
His orders were to not leave you alone.

Můžeš nahradit jeho rozkaz.
You can supersede his orders.

Na jeho rozkaz na tom pracujeme společně.
Per his orders, we are joining forces.

Ty trávíš na jeho rozkaz?
You have poisoned at his command?

Speciálně, jeho rozkaz vrátit se domů.
His orders to come home. More specifically.

Proveďte skok na jeho rozkaz.
Initiate jump on his command.

Prostě mu povíš, že mě přivádíš na jeho rozkaz.
Just tell them you brought me along on his orders.

Poslechni jeho rozkaz, Pilote… Nejdřív poletíme do mé.
Obey his command, Pilot… First we will go to my.

Věřím tomu, že na jeho rozkaz.
They tried to kill me… on his orders, I believe.

Které na jeho rozkaz postříleli před prezidentským palácem.
Gunned down on his order outside the palace.

To chtělo odvahu neuposlechnout jeho rozkaz.
It took courage to disobey his order.

Jeho rozkaz pálit do vlastních řad byl odmítnut.
His order to fire on his own troops was refused.

Chtěl jenom, abys počkal na jeho rozkaz.
He just wanted you to wait for his command.

Jeho rozkaz k palbě na vlastní muže byl odmítnut.
His order to fire on his own troops was refused.

Ne z pod nosem Ringle tyto ale na jeho rozkaz.
Not from under Ringle's nose but by his order.

Na jeho rozkaz bylo každé perské město, které se nevzdalo, vypáleno do základů.
On his order, every Persian town that did not submit was burned to the ground.

Císař spustil to uzamčení, může být zrušeno jen na jeho rozkaz.
It can only be terminated on his command!

Kdokoliv, kdo neuposlechne jeho rozkaz, bude mu sťata hlava.
Anyone who disobeys his orders will be… be-headed.

Како се користи "jeho rozkaz" у реченици

Byl pochován mez ostatní mafiány a také mezi ty co zemřeli jeho rukou nebo na jeho rozkaz.

Sam uposlechla jeho rozkaz! "Prosím vyslechňete nás." ozvalo se "My jsme Furlingové.

Vyřešeno, na jeho rozkaz nám vojáci uvolnili cestu, ukazuje se ale jiný problém – mechanismus brány je tak zarezlý, že ji nedokážou otevřít.

Sedmnáctého časně ráno se maršálovi podřízené jednotky chopily na jeho rozkaz zbraní a on sám vyjel za rozbřesku k předním hlídkám.

Dean hodlal uposlechnout otcův příkaz a pátrat tam, kde ho poslala, kdežto Sammy chtěl jít hledat tátu a jít i přes jeho rozkaz.

Když Beatty viděl, že jeho rozkaz nebyl pochopen, přesedl v 11:50 na torpédoborec HMS Attack a ve 12:20 vztyčil znovu svoji vlajku na HMS Princess Royal.

Filip zavrtěl hlavou a zahleděl se k nemocnici. „Neměli jsme jí všichni opouštět.“ „Byl to jeho rozkaz.

Podle mě tak docela nezradil," vypravil ze sebe nakonec zamyšleně Lupin. "To mi chceš říct, že tahle špína zabila Brumbála na jeho rozkaz?!" vyštěkl Harry.

Vojenské síly prý jen čekají na jeho rozkaz.

Splnit každý jeho rozkaz, i kdyby nás tu právě požádal, abychom mu vyprali šaty a naleštili holínky.