Sta znaci na Engleskom JSEM KDY - prevod na Енглеском

• i have ever
• i would ever
• i have ever been
• i will ever
• i had ever
• being i have ever
• i ever had

Примери коришћења Jsem kdy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Víc, než jsem kdy tušil.
More than I will ever know.

Jeden z nejskutečnější, který jsem kdy měl.
One of the realest, I will ever know.

Vše co jsem kdy četl, slyšel, viděl.
Everything I had ever read, heard, seen was now organized and available.

Nebo jak připravený, jak jsem kdy bude..
Or as ready as I will ever be.

Jaké jsem kdy viděl. Byli to nejrychlejší a nejpohyblivější hráči.
I had ever seen. They were the fastest and most fluid players.

Jsi všechno, co jsem kdy chtěla.
You're all I will ever want.

Byla to ta nejúžasnější věc, jakou jsem kdy viděl.
It was the most amazing thing that I had ever seen.

Nejsem si jistý, jestli jsem kdy opravdu věřil.
I am not sure I ever had a true belief.

Byla to jedna z nejkrásnějších věcí, jaké jsem kdy viděla.
It was one of the most beautiful things I had ever seen.

Byla to první noc, co jsem kdy od tebe byla pryč.
It's the first night I have ever been apart from you.

A tak odchází jediný muž, kterého jsem kdy miloval.
There goes the only man I will ever love.

Nejlepší rada, kterou jsem kdy dostal, byla od mýho rozvažečskýho přítele.
Best advice I ever had was from an old moonshiner buddy of mine.

Ty jsi jediná Mary Jane jakou jsem kdy potřeboval.
You're all the Mary Jane I will ever need.

Ze všeho, co jsem kdy četl o Jimmym Miyoshim, říkal hlavně to, co chtěli slyšet.
From any evidence I have ever read about Jimmy Miyoshi, he largely said what he thought-- what it was they wanted to hear.

To je nejlepší palačinka, jakou jsem kdy jedl!
That's the best pancake I ever had in my life!

Každý chlap, se kterým jsem kdy byla byl jako on.
Every guy I have ever been involved with is just like him.

Byl jsi při každém těžším výstupu, který jsem kdy udělal.
You have been on every big climb I have ever been on.

Je to nejhorší rande, na kterém jsem kdy v životě byla. Promiňte?
This is the worst date I have ever been on in my life. I'm sorry?

Byl jste jedním z nejchytřejších hráčů, jaké jsem kdy viděl.
You were one of the smartest players I had ever seen back in.

To byly ty nejkrásnější rty jaké jsem kdy viděl. Na ní ale.
Make the most beautiful mouth I will ever see. But, on her.

Myslel jsem, že mířím za novým životem, za pomoci té nejvytříbenější ženy, jakou jsem kdy znal.
Voice-over: I thought I was on my way to a new life, aided by the classiest woman I would ever met.

Clarku, je jen jediná osoba, kterou jsem kdy milovala tebe.
Clark… there's only one person I have ever been in love with… you.

Před šesti lety jsem vešel do těhle dveří, ukrást tu nejhezčí loď, kterou jsem kdy viděl.
Six years ago, I came in that door for the first time, to steal the prettiest ship that I would ever seen.

Je to nejhorší rande, na kterém jsem kdy v životě byla..
This is the worst date I have ever been on in my life.

Byla to jedna z nejšílenějších kmenovek, jakou jsem kdy viděl.
One of the single craziest Tribals I have ever been witness.

A jsem nejšťastnější, co jsem kdy v životě byl..
And I'm the happiest I have ever been in my life. I'm looking out at those mountains.

Tvůj otec byl jedním z nejlepších mužů, s jakými jsem kdy pracoval.
Your father was one of the best men I ever had working' for me.

Jsi ta nejubožejší bytost, jakou jsem kdy poznal.
You're the weakest human being I have ever met.

Bože, ty jsi ten nejtvrdohlavější člověk, kterého jsem kdy poznal!
Gah! You are the most stubborn human being I have ever met!

Tohle je nejlepší hamburger, co jsem kdy jedl.
This is the best hamburger I ever had in my life.

Како се користи "jsem kdy" у реченици

Valsetz 7“ jsou nejlehčí kanady, které jsem kdy měl.

Asi nejlepší tělové mléko, co jsem kdy měla.

Zatím ji hodnotím jako nejlepší učitelku, kterou jsem kdy měla.

KDho rozhodnutí beru jako jednu z největších zrad, které jsem kdy zažil ve sportovní historii.

Pro mě osobně jeden z Top 10 filmů, jaké jsem kdy viděl.

V květinářství u brány neměli fialky, které měla Ann tak ráda a tak jsem vybral tu nejkrásnější růži, jakou jsem kdy viděl.

Zbožňuju je a děkuju jim za jednu z nejlepších show,co jsem kdy zažila a zažiju.

Nebudu to protahovat, byla to ta nejneobvyklejší půlnoční, jakou jsem kdy zažil.

Skvělá hratelnost, dynamický soubojový systém a kouzelná grafika řadí tuto hru mezi ty nejlepší, co jsem kdy hrál.

Je to nejlepší robot, který jsem kdy měla.