Sta znaci na Engleskom KDY MĚL - prevod na Енглеском

• ever had
• i have ever had
• ever did
• when was
• when he was supposed
• ever got
• when did he have
• ever have
• eνer did

Примери коришћења Kdy měl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdy měl poslední?
When was the last one?

Stojí více, než jste kdy měl.
It would take more money than you would ever have.

Kdy měl vasektomii?
When did he have a vasectomy?

Byl to nejlepší přítel, kterého jsem kdy měl.
He's the best friend I will ever have.

Kdy měl poslední záchvat?
When was the last outburst?

Máš větší koule, než kdy měl on.
You'νe got bigger balls than he eνer did.

Kdy měl tu nehodu?
When was that accident that killed him?

Máš větší koule, než kdy měl on.
You have got bigger balls than he ever did.

Kdy měl autobus odjíždět?
When was the bus scheduled to leave?

Máš větší koule, než on kdy měl.
You have got bigger balls than he ever did.

Kdy měl poslední transfuzi?
When did he have the last transfusion?

Je to lepší dohoda, než jakou kdy měl tvůj táta.
Its a better deal than your dad ever got.

Kdy měl Picasso své"blankytné období"?
When was the blue period for Picasso?

Jsi nejlepší kamarádka, co jsem kdy měl.
You know, you may be the best friend I have ever had.

Hele… Kdo kdy měl problém s tebou?
Hey. Who could ever have a problem with you?

Alison… nejlepší kamarád, jakého jsem kdy měl.
Alison… She's the best friend I could ever have.

Nejlepší práce, kterou kdy měl, byla roznáška novin.
His best job he's ever had is a paper round.

Máš větší koule než on kdy měl.
Give me my broth You have got bigger balls than he ever did.

Je to lepší dohoda, než jakou kdy měl tvůj táta. Takže.
So? It's a better deal than your Dad ever got.

A jednou večer nepřišel Rex domů, kdy měl.
And one night, Rex didn't come home when he was supposed to.

Nejlepší sex, jaký jsem kdy měl, byl s chlapem.
The best sex I have ever had was from a dude. Look, it is okay to be confused.

Mohla bych být váš nejlepší přítel, jakého jste kdy měl.
I could be the best friend you will ever have.

Dobře, je to jediný sex, jaký jsi kdy měl, ale stejně.
Well, it is the only sex you have ever had, but still.

Kdy měl čas na ten telefonát, kterým si zajistil alibi?
When did he have the time to make the blackmail call To fake his alibi?

Máš větší koule, než kdy měl on.
Give me my broth You have got bigger balls than he ever did.

Trávil celé víkendy, kdy měl pracovat na pokladně, tím, že se probíral zahradními výprodeji a blešími trhy, hledal tyhle krámy.
He would spend the weekends when he was supposed to be working the register looking for this stuff at garage sales, flea markets.

Nejtvrdohlavější klient, jakého jsem kdy měl.
You are the most brutally bullheaded client I have ever had.

A jednou večer nepřišel Rex domů, kdy měl. A nezvedal ani telefon.
And one night, Rex didn't come home when he was supposed to, and… and he wasn't answering his phone.

Myslím, že je to nejlepší nápad, jaký jsem kdy měl.
I think it is the best idea I have ever had.

Nejlepší texaský grilování, co jsem kdy měl, bylo tady v L.
The best Texas barbecue I have ever had is right here in Los Angeles.

Како се користи "kdy měl" у реченици

Tahle sestava mě baví zatím asi nejvíc ze všeho co jsem kdy měl, možná subj.

A já si tu dobu před 10 lety, kdy měl stát hlavu z toho, že není schopný utrácet evropské peníze, pamatuji.

Telefon položil až ve chvíli, kdy měl jistotu, že je vše v pořádku.

Valsetz 7“ jsou nejlehčí kanady, které jsem kdy měl.

Je to ten nejvíc hardcore batoh, který jsem kdy měl.” Derek Franz, magazín Alpinist.

Po rokách se pronásledovaný David vrací na předměstí, do domu svého otce a za jedinou opravdovou přítelkyní, kterou kdy měl, za krásnou a dnes už dospělou Millie.

Investor náš ateliér oslovil v době, kdy měl již zhotovenou základovou desku.

Archanděl Gabriel oznámil z rozkazu Božího proroku Danielovi dobu, kdy měl Vykupitel přijití na svět.

Podle amerického prezidenta by však byla chyba, kdy měl Irák dále trpět za hříchy bývalého diktátorského režimu Saddáma Husajna.

Přišel čas, kdy měl Fnord svůj plán na zničení mistra vymyšlen.