Sta znaci na Engleskom KOUKAT - prevod na Енглеском

• watch
• look
• see
• stare
• looking
• eyes
• watching
• staring
• seeing

Примери коришћења Koukat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na mě koukat!
Eyes on Me!

Koukat na vejce! Já vím!
I know! Eyes on the egg!

Přestaň koukat, Cleveland!
Stop staring, Cleveland!

Koukat na vejce! Já vím!
Eyes on the egg! I know!

Přestaň koukat na můj zadek.
Quit staring at my ass.

Koukat před sebe. Otočit.
Turn around. Eyes up front.

Otočit. Koukat před sebe.
Turn around. Eyes up front.

Koukat před sebe. Otočit.
Eyes up front. Turn around.

Musím ti koukat na kozy.
I can't help staring at your tits.

Koukat na sonogram toho dítěte.
Seeing that sonogram of that baby.

Měl bych koukat na cestu.
I got to keep my eyes on the road.

Byl střelen tolikrát, že byste skrz něj mohl koukat.
He was shot so many times you could see through him.

Přestaňte koukat, sáhněte si.
You can touch it. Stop staring.

Koukat na filmy, dohnat nějaký randění… sehnat si tutora.
See some movies, catch up on my dating… get a tutor.

Svatebčané budou koukat i na něj.
All eyes are gonna be on him as well.

A můžu koukat, co se v mém domě děje, přes telefon?
I can see what's happening in my house from my phone?

Žádné usmívání, koukat dopředu. Ne, nezapomněl.
No smiles, eyes ahead. I did not.

Cítím se tak skvěle, že bych se na sebe mohla koukat celý den.
I could stare at myself all day.-"I feel so good.

Už nás nebaví koukat na něj pořád v telce.
We're sick and tired of seeing his mug on TV.

Můžete sem přijít, hlavně v noci a koukat na hvězdy.
You can come up here, especially at night, and see the stars.

Zajet dolů k oceánu, koukat na vlny, mít vítr ve vlasech?
The waves, wind in your hair? Come down to the ocean, stare at?

Ale čekám až dostanu svoje sladkosti a půjdu koukat na film.
But I'm waiting to get some candy and I'm gonna go see a movie.

Nebudu prskat a nebudu koukat Monice na prsa.
I won't spit and I won't stare at Monica's breasts.

Koukat na nějaké pochybné filmy a nerozhodnout se, kam jít na vysokou.
Seeing some questionable movies, and not deciding where to go to college.

Myslím potřebujeme přestat koukat jeden na druhého.
I think we need to stop seeing each other.

Nenávidím se koukat na lidi na letišti jak se dlouze, a ve velkým sentimentálně loučí.
I hate seeing people at the airport doing those big, long, mushy goodbyes.

Hodit aligátorovi hot dog a koukat, jestli ho sní.
Throw a hot dog at a gator and see if he eats it.

Bylo koukat na obrázky koček. Internet se mi líbil, když jediné, co jsi tam mohla dělat.
Was look at cat pictures and find out how old John Stamos is. I liked the Internet when the only thing you could do.

Hádám, že nebudu muset koukat na knír, po tom všem.
Guess I won't have to be seeing that moustache after all.

A já ti udělám grilovaný sýrový sendvič? Co si takhle jít sednout na gauč a koukat na televizi?
How about you go and sit on the couch and watch TV and I will make you a grilled cheese sandwich?

Како се користи "koukat" у реченици

U gorli budeme hodinku, a že se nemáme koukat do očí nepadlo.

Ale může mi někdo říct, proč za to že za film zaplatím v Cinestaru nějakých 120 korun mám ještě před filmem koukat na půlhodiny reklam?

Mám v plánu nic nedělat a jen se koukat na filmy a odpočívat.

Tudíž citové výlevy hrdinů, či tragické momenty nutí pouze koukat na hodinky, protože naopak nejsou ani natolik stupidní, aby byly nechtěně směšné.

Tento kód lze cvičně odevzdat i pozměněný a koukat na hybová hlášení serveru.

Nemá cenu tam na sebe jen tak koukat, takže probereme i trochu toho učení.

Takže ženy, nebude nakonec lepší naučit se pořádně kopat do balónu, ať se dá koukat i na něco jiného?

V rámci pořádání WSR je na co se koukat, i když se zrovna nezávodí.

Jako když jsem chodil malej koukat se na starodávný lokomotivy.

Koukat na každý kilometr mě moc nepomáhalo :-) V Manětíně už jsem dost cítil počasí; snad bylo až 26 stupňů, a to je na mě hodně.