Sta znaci na Engleskom PODÍVAT - prevod na Енглеском

• look
• see
• check
• watch
• looking
• looked
• seeing
• checking

Примери коришћења Podívat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zkus se podívat do školy.
Try checking the school.

Jen jsem se přišla podívat.
I was just checking in.

Jdeme se podívat na bizony?
Are we seeing the buffalo?

Šel jsem se na ni podívat.
I was checking in on her.

Podívat, aby jste se ujistili.
Checking in to make sure.

Jen jsem se na tebe přišla podívat.
Just checking up on you.

Stačí se podívat na pozdní vstup.
Just checking out the late entry.

Právě jsem se přišla podívat na otce.
I just came from seeing my father.

Jdete se podívat na ten pokoj?
Is this the first room you looked for?

Au! Někdo by se ti na to měl podívat.
You should get that looked at. Ow!

Je potřeba se podívat na jeho zranění.
His wounds need to be looked at.

Oskare, můžeme se přijít na tebe podívat do Columbie?
Oscar, can we plan on seeing you at Columbia?

Zkoušel ses podívat na olejový filtr?
Have you tried checking the oil filter?

Požádal mě, abych to zkontroloval, tak jsem se šel podívat dovnitř.
He asked me to check So I went in and looked.

Nikdo se nepůjde podívat na krysy, Mary.
No one's seeing the rats, Mary.

Mojí milované ženě a mně, by nevadilo se na ty bradavky někdy podívat.
And my lovely wife and I wouldn't mind seeing those nipples at some point.

Opravdu se chcete podívat po světě?
Are you really just seeing the world?

Pokud to zvenku vypadá ošuntěle, nikdo se neráčí podívat dovnitř.
If it looks this shabby on the outside, no one ever bothers checking the inside.

Ty nemáš zájem se podívat, jak mi to sIuší?
You're not interested in seeing how it looks?

Jdu se podívat, jestli lžeš. Okay, neber to tak, že ti nevěřím, ale jdu zkontrolovat.
But I'm gonna go check if you're lying. Okay, don't take this to mean I don't trust you.

Možná se přijdu podívat na natáčení příští týden.
Maybe I will come watch you on the set next week.

Dojím tuhle pizzu a pak se půjdeme podívat na fotbal.
I'm gonna finish this pizza… and then we're gonna go watch the soccer game.

Šel jsem se jen podívat, jestli už jdeš do postele.
I was just seeing if you were coming to bed.

Tak já se vrátím ke svým pizza rolkám a za chvíli se na tebe přijdu podívat, dobře?
And I will come back and check on you in a bit, okay? I'm-a go get back to my pizza rolls?

Stačilo se podívat do tvého počítače v souboru"Tajné.
I just looked in your computer under"Secrets.

Zaprvé si myslím, že je nutné se podívat na výchozí datum.
Firstly, I think the start date needs to be looked at.

Pojedeme se podívat na východ slunce. Vypadneme odsud.
Let's go watch the sunrise. Let's get out of here.

Chceš o tom mluvit? Spíš bych se šel podívat na festival Hořící lodi.
Actually, I wasn't thinking about checking out the burning boat.

Mohl se jít podívat na sbor, kde jsem měla být a pak.
The way they looked on the swing choir might be, you know.

Nebo se jít někam najíst. Naprosto. No, přemýšlel jsem, že bychom se třeba mohli jít podívat na film, Dobře.
Or get something to eat. Ok. Well, I was thinking maybe we could, I don't know, go see a movie Totally.

Како се користи "podívat" у реченици

Můžete se také podívat na unikátní trojrozměrnou mapu: Tajaé v aplikaci Google Earth.

Tak dlouho jsem fňukala, že chci do zoo, na pumu a na hrošíka, až se mí přátelé slitovali a rozhodli, že se teda pojedeme podívat na zvířátka.

Chcete se podívat, jestli vás k cíli nedostane nějaká cesta dřív?

Nezapomeňte se podívat také na fotogalerii z celého koncertu Samotné vystoupení Nightwish začalo stejně jako všechna ostatní v IMAGINAERUM World Tour.

Je možné, že v lokalitě Veselé nebudou zcela všechny nemovitosti, které hledáte, zkuste se podívat ještě do následujících kategorií, a to Reality Veselé nebo různé nemovitosti Veselé.

Proto jsem se ani nepokoušel o četbu a šel se raději podívat, co se právě děje v kolejišti. 123.016-8 nastupuje na svůj nákladní vlak © PhDr.

Zkusili jste se podívat, jak velké firmy to jsou?

Stačí se podívat na tu apku, asi není v USA dostupná….

Byli jsme se s otcem podívat v jedné škole v Trnavě.

Jenže pak mne napadlo podívat se, jak je to s dochvilností návazného spoje z Prahy a zhrozil jsem se.