Примери коришћења Krámku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chodím do krámku.
Go to the store.Poblíž krámku a Mount Olivet.
Near Mount Olivet and the shop.Byly tam krásný šaty v krámku na trhu.
I saw this dress at a market stall.V krámku jsme měli šílený týden.
Been a crazy week at the shop.Byl jsi v tom krámku s koláčky?
Is it from that pie place?Ano, to je Libby a Jonathan v jejím krámku.
Yes, that's Libby and Jonathan at her store.Jo, z toho krámku v Atlantic City.
Yeah, from that place in Atlantic City.Tak mi zítra přines 50 kousků do krámku.
So, just bring 50 pieces by the boutique tomorrow.Pojďme do to krámku dole.
Let's go to that store downstairs.No, každopádně musíte oba přijít do mého krámku.
Well, at any rate, you must both come to my shop.Vítej do našeho krámku s hrůzou.
Welcome to our little shop of horrors.Začalo to v krámku, kde jsme do sebe kopali panáky.
It started at the shop- preloading with shots at the till.Víděl jsem ho právě v té době v krámku toho člověka.
I saw him that time in the shop of this man.V jednom pěkném krámku na Rue des Abbesses.
At a nice little shop in the rue de sévres.Takže jsem šel do toho komiksovýho krámku na Sunset.
So I went to that comic book store on Sunset.Hanku, jsem v krámku s Monroem a Rosalee.
Hank, I'm at the Spice Shop with Monroe and Rosalee.Tygří kůži jsme našli v Káhiře v krámku s bicykly.
We found the tiger skin in a bicycle shop in Cairo.Takže v krámku si pocítila, jak to prošlo zrcadlem?
So you felt the arm come through the mirror in the spice shop?Válí si svoje rohy v krámku dole na Olivový.
He hangs his horns in a shop down on Olive.Takové kouzlo. Najdi si ho v krámku.
It's like a little magic trick. You have got to find it in the shop.Je hned vedle toho krámku s kartami.
She's just by the shop that sold those playing cards.Víš, nebylo to žádné monstrum, kdo tě přivedl do mého krámku.
You know, it wasn't a monster who dragged you into my shop.Myslel jsem, že na mě v Iggyho krámku zaútočíš.
I thought you were going to attack me back in Iggy's stall.Nikdo by v krámku neměl bejt, pokud je on nepřivede.
Unless he brings them. No one's supposed to be here, in… in the shop.Tygˇrí kůži jsme našli v Káhiˇre v krámku s bicykly.
We found the tiger skin in a bicycle shop in Cairo.Lůžkoviny nakupuju v krámku na bulváru Saint-Germain.
I usually Rád bych se stal oficiálním členem Bertova Tělního krámku.
Uh… I would like to become an official member of Bert's Body Shop.Koupils to ve špionážním krámku na Christopherově ulici?
Do you shop at the spy store on Christopher street?Nikdo by v krámku neměl bejt, pokud je on nepřivede.
No one's supposed to be here, in… in the shop, unless he brings them.Myslel jsem, že na mě v Iggyho krámku zaútočíš.
Back in Iggy's stall. I thought you were going to attack me.
