Примери коришћења
Zdrž
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Zdrž ho.
Delay him.
Macu zdrž ho.
Mac, stall him.
Zdrž ji tu.
Keep her here.
Dobře, zdrž ho tam.
Good, keep him there.
Zdrž ho tam.
Hold him there.
Dobře, zdrž ho tam.
Good, hold him there.
Zdrž ho tam.
Keep him there.
Dobře. Zdrž ho tam.
All right, keep him there.
Zdrž ji! Dobře!
Okay! Stall her!
Dvě minuty ho zdrž.
Stall him for two minutes.
Zdrž ho, Alecu.
Alec, stall him.
Cedule říkají, zdrž se dál.
Sign says stay out.
Zdrž ten autobus!
Hold that bus!
Dobře, zdrž ho tam. Jo.
Good. Keep him there. Yeah.
Zdrž ji nějak.
Keep her on the line.
Dobře, zdrž ho tam.
All right, well, keep him there.
Zdrž se, prosím?
Stay behind, please?
Poslouchej. Běž a zdrž ho.
Go and stall him. Listen to me.
A zdrž moje hovory.
And hold my calls.
Řekla jsem zdrž ho, ne omrač.
I said stall him, not stun him.
Zdrž ho? Prostě to udělej.
Stall him? Just do it.
Běž ke dveřím a zdrž ho. Nisan!
Nisan! Go to the door and stall him!
Ale zdrž ho v nemocnici.
But keep him in the hospital.
To letadlo ještě nevzlétlo; zdrž je.
Plane hasn't left yet; delay it.
Zdrž výtah, jsem na cestě.
Hold the elevator. I'm on my way.
Prostě ho tam zdrž o trochu déle.
Just hold him there a little longer.
Zdrž tým ještě dva dny.
Hold the team together for two days.
Sejdeme se u soudu, ale zdrž Cuestu, pokud můžeš.
I will meet you at court, but, if you can, delay Cuesta.
Zdrž start. Právě odlétá.
It's leaving right now. Hold that launch.
Vem to za mě a zdrž ho tak dlouho, jak jen to půjde.
You keep this up, and hold him here as long as you can.
Резултате: 139,
Време: 0.1172
Како се користи "zdrž" у реченици
Pokud bude výstavba, je možné, že drenážní systém bude přerušen na více místech a budou vznikat podmáčené lokality.
6/ kdo bude mít ve správě vodní zdrž?
Hlasování bod a)-p): Pro 23, proti 0, zdrž. 0
2.
Díky provizornímu zahrazení jezu vodohospodáři provedou nezbytné opravy i údržbu, aniž by museli jezovou zdrž vypustit.
Buďto je chceš za těch šedesát liber nebo se zdrž komentářů.
Hlasování: Pro 8, proti 9, zdrž. 6 - NESCHVÁLENO - Z výše uvedeného usnesení vyplývá, že o žádosti Ing.
Výstavba dešťová zdrž a strojní zahušťování přebytečného kalu a homogenizační nádrž vyhnilého kalu byly zahájeny v loňském roce a akce se blíží k závěru.
A zdrž se laskavě paranoidních předpovědí, jinak letí TB za šíření poplašné zprávy (FUD).
Jezová zdrž na řece Moravě v Bolelouci zadržuje vodu v Mlýnském náhonu v délce asi 25 km.
Dešťová zdrž může zároveň sloužit jako havarijní jímka, pokud by došlo k havarijnímu znečištění odpadních vod (např.
Jen tak dál Nicméně se pro příště zdrž těch vulgarismů na ostatní hráče hrajeme spolu a ne proti sobě.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文