Sta znaci na Engleskom KRAJE - prevod na Енглеском

• region
• district
• edge
• county
• shire
• country
• side
• land
• end
• districts
• regions
• edges
• counties
• lands
• shires

Примери коришћења Kraje на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pryč z Kraje.
Get out of the Shire.

Z dvanáctého Kraje, znáte ji jako… Hořící dívku!
You know her… as the girl on fire! From District 12!

Nechte to u kraje.
Keep it to the side.

Jsem z kraje Leone.
I'm from the country of Leone.

Rozhodně z Kraje.
Definitely from the Shire.

Můžeme do tohoto kraje zase přinést prosperitu.
We can bring prosperity back to this land.

Prostě začni z kraje.
Just start from the end.

Pak pověst vašeho kraje závisí na mém podání.
Then your country reputation depends on my report.

Musím informovat náš Kraje.
I must inform our shire.

Vítejte do kraje Běsa.
Welcome in the land of the Beast.

Byl zastřelen na cestě kraje.
He was shot on a country road.

Pocházíš z kraje přebytku.
You come from the land of plenty.

Tohle jsou děti z našeho kraje.
These are children from our land.

Z dvanáctého Kraje, znáte ji jako… Hořící dívku!
From District 12… You know her… as the girl on fire!

My jsme Hobiti z Kraje.
Hobbits all of the Shire are we.

Z dvanáctého Kraje, znáte ji jako… Hořící dívku!
As the girl on fire! You know her… From District 12!

Chci kousek od kraje.
I want a piece right from the end.

U kraje chodníku byla propast a úplně dole černá voda.
At the end of the road there was an abyss.

Jsme teď na cestě do kraje 13.
And we're on our way to District 13 right now.

Vzdálenost od jednoho kraje ke druhému je obrovská.
The distance from one side to the other is enormous.

Nestrkej mě, když jsem tak blízko kraje.
Don't push me Because I'm close to the edge.

Z dalekého kraje vane. Do mého srdce vítr smrti.
From yon far country blows. Into my heart an air that kills.

Policie tě našla u kraje silnice.
The police… They found you dumped by the side of the road.

Vzpomínám si, že jsem dal nádobí moc blízko kraje.
And I remember I put the dishes too close to the edge.

Prokleté milence z Dvanáctého kraje dokážu prodat.
Now I can sell the star cross lovers from District 12.

Ležel tam u kraje silnice a byl pořád v pyžamu.
Out there by the side of the road, he was still in his pajamas.

Máme tady dnes cestující z Kraje.
We have some visitors with us tonight, all the way from the Shire.

Když přijdu do kraje medvědů, uspořádám pro ně obřad.
When I go into bear country, I do ceremony for the bears.

Je osídlený vojáky i civilisty z 2. kraje.
It's manned by both military and civilian personnel from District 2.

Speciality z žulového kraje- od piva až po slaninu.
Specialities from the granite country- from beer to smoked bacon.

Како се користи "kraje" у реченици

Sever a západ kraje jsou zalité přijatelně, jih a východ málo, je tam docela výrazné a dlouhodobé sucho.

V Plzeňském kraji je lepší držet se severní poloviny kraje, jižní je o něco sušší.

Němcová debatuje v knihovně Plzeň - Miroslava Němcová bude ve Studijní a vědecké knihovně Plzeňského kraje debatovat s veřejností.

Vzácnou návštěvou byl hejtman Královéhradeckého kraje Lubomír Franc, který poděkoval všem za tento výjimečný projekt.

Senior rezidence vznikla v bývalé LDN Na Kopečku v budově, kterou chtělo vedení Pardubického kraje zbourat.

I Intervenční centrum Zlínského kraje eviduje klienty-muže, avšak mnohem více než osobně nás kontaktují telefonicky nebo prostřednictvím e-mailů.

Indikované pacienty bude k odběru objednávat na vybraný čas přímo personál odběrového místa na základě doručeného seznamu z objednávkového systému Moravskoslezského kraje a UZIS.

Vzdělání nejlépe pedagogické ( vychovatel, učitel, vystudovaný asistet) Hlásit se mohou i... >> ...CENTRUM PRO ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÉ Libereckého kraje o.s.

Lidem vadí to, že se do Karviné bude svážet odpad z celého kraje, což zvýší dopravní zátěž.