Sta znaci na Engleskom MANÝRY - prevod na Енглеском

• manners
• quirks
• ways
• manner
• attitude

Примери коришћења Manýry на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeho manýry.
His manner.

Staré líné manýry.
The old lazy ways.

Mírni své manýry, mladíku.
Mind your manners, young man.

A docela slušné manýry.
And quite nice manners.

Žádné manýry, žádná vážnost.
No manners, no consideration.

Buck měl svoje manýry.
Buck did have his quirks.

Takové manýry, taková konverzace.
Such manners, such conversation.

Všichni máme svoje manýry.
We all have our quirks.

Já se nebudu učit manýry novýho doktora!
I ain't learning a new doc's quirks!

Nelíbí se mi tvoje manýry.
I don't like your manners.

Měla manýry už předím než si tě vzala.
She had manners before she married you.

Důvěrnosti, manýry, zvyky.
Intimacies, quirks, habits.

To děcko má skvělý manýry.
This kid's got excellent manners.

A znám lidské manýry. A myslet.
And know the ways of man. And think.

A myslet.- a znám lidské manýry.
And know the ways of man. And think.

Vaše manýry, když vás vyslýchají.
Your mannerisms when you're being questioned.

Lidi dneska nemají žádný manýry.
People today don't have any manners.

Sežeru tebe i tvoje manýry k snídaně!
I will eat you and your manners for breakfast!

Ale já nemám rád takovýhle manýry.
But I don't like that kind of dance.

Příležitosti.- Všechny manýry soukromé společnosti.
Opportunities- All manner of private enterprise.

Oh, je naprostý profík, žádný manýry.
Oh, she is a total pro, no attitude.

Já mám taky otravný manýry, však víš.
I have got annoying quirks, too, you know.

Musíš přijít se svými dirigentskými manýry.
Come up with your own conducting quirks.

Raymondovy vzpomínky, myšlenky, manýry a grimasy.
Raymond's memories, thoughts, quirks and tics.

Opravdu jsem tě měla ráda, i ty tvé zvláštní manýry.
I have really come to care for you and your funny ways.

Má váš akcent, vaše manýry, všechno?, jo? Ó!
Oh, yeah? She do your accent, your mannerisms, stuff like that?

Je tu sotva rok a už má americké manýry.
Here for a year and she has American attitude.

Má možná městský manýry… Ale hrbáči bejvaj často mazaný.
He may be a city chump… but hunchbacks are often smarter than us.

A zjistil bys všechny ty moje malý otravný manýry.
And you would find out all my annoying little quirks.

Poznávám všechny vaše manýry, jestli víte, co to znamená.
I seem to recognise all your mannerisms, if you know what that means.

Како се користи "manýry" у реченици

Postmodernisticky se takto nahlíží na nejrůznější zdánlivě nezvratné jistoty, mýty či legendy, ale i módní idoly, „ikony“, filmové, hudební, divadelní i životní manýry a stereotypy.

Vím, že to teď možná vypadá, že mám manýry jako nějaká celebrita.

Legendární Roberto Carlos popsal manýry Galácticos (IHNED.cz) Real Madrid v dobách největší slávy.

Ti totiž v této oblasti působí zhusta už z hluboce totalitních dob, z nichž i do současné soudní praxe přenášejí své zažité "manýry".

Hlavně proto, že nadějná hvězda má i hvězdné manýry, od kterých nechce ustoupit.

Přehled Útoky na Babiše, papalášské manýry i podlézání Číně.

Natáčení opozičních politiků bez jejich vědomí nám připomíná tak dobře známé estébácké manýry.

Při závodech byla ochotná, občas jí sice přepadly manýry z nudy, ale svojí účast zvládla výborně.

A to jsem odpůrce zón, ale velkopanské manýry pana Humla jsou odpornější.

Komunistické manýry, příkrm dítěte Sunarem hned 2.