Sta znaci na Engleskom MEJDAN - prevod na Енглеском

• party
• shindig
• clambake
• parties
• partying

Примери коришћења Mejdan на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mejdan s bývalou.
Partying with your ex.

Žádnej mejdan. Ne.- Jo!
Yes! No. No parties.

Není to tvůj mejdan?
Isn't this your shindig?

Žádnej mejdan. Ne.- Jo!
No. no parties. yes!

A každý večer mejdan!
And parties every night!

Žádnej mejdan. Ne.- Jo!
No.- Yes! No parties.

V Lynnu není žádnej mejdan?
No parties in Lynn?

Žádnej mejdan. Ne.- Jo!
No parties.- No.- Yes!

To je divné slovo-"mejdan.
It's a weird word-"shindig.

Kdo na ten mejdan přijde?
So who's comin to this shindig?

Pořádají v Malibu mejdan.
They're throwing a clambake in Malibu.

Kdo na ten mejdan přijde?
So who's coming to this shindig?

Nejsem si jistý, zda ten… mejdan.
I'm not sure that, a, um… Shindig.

Pěkný mejdan. Pět je člověku jen jednou.
You only turn five once. Quite a shindig.

Každopádně, přišla jsem na mejdan.
Anyway, I am here for the shindig.

Mezitím, kdy ten mejdan začíná?
Meanwhile, what time does this shindig get started?

Pak je bude každý chtít na mejdan.
Everyone will want them for parties.

Každej mejdan prostě jednou skončí. Nic.
Nothing's wrong. Just sometimes parties are over.

Jo, měli jsme s bratránkem mejdan a.
Yeah. I was partying with my cousin.

Vím, že jsi neplánoval jít na dnešní mejdan, ale… Chtěla jsem vědět, jestli jsi nezměnil názor.
I just wanted to see if you changed your mind? I know you weren't planning on coming to the party tonight but.

Strážník říkal, že to byl tvůj mejdan.
Uniform said this was your shindig?

Ari, kdo rozjede tenhle mejdan, já nebo ty?
Ari, who's gonna be running this shindig, you or me?

Kdo všechno dorazí na tenhle mejdan?
So who else is coming to this shindig?

A tak jsi s otcem změnila její mejdan v prvotřídní pohřeb.
Between you and Father you have changed her shindig into a first-class funeral.

Slyšel jsem, že máte dnes večer mejdan.
I hear you're having a shindig tonight.

Že ten kovář na tenhle mejdan přijde? Buforde,?
Buford, you sure that blacksmith is gonna be at this here shindig?

Myslel jsem, že tohle měl být mejdan.
I thought this was supposed to be a clambake.

Vím, že jsi neplánoval jít na dnešní mejdan, ale… Chtěla jsem vědět, jestli jsi nezměnil názor?
Coming to the party tonight but… I know you weren't planning on Well, I just wanted to see if you changed your mind?

Připraven na svůj první australský mejdan, kámo?
Ready for your first Aussie shindig, mate?

Vím, že jsi neplánoval jít na dnešní mejdan, ale… Chtěla jsem vědět, jestli jsi nezměnil názor?
I know you weren't planning on coming to the party tonight but… Well, I just wanted to see if you changed your mind?

Како се користи "mejdan" у реченици

Evropa je povinna přijmout migranty Na "mejdan” s celebritami pod širým nebem do Grébovky přišlo na 6,5 tisíce lidí!

A s ní i nakažlivě lenošivá nálada pohádkového ostrova Kalokairi, nesmrtelná ABBA a herci, kteří si s chutí zopakovali velkolepý řecký mejdan.

První koncert po pandemii zde již proběhl a na konci července se zde chystá velkolepý mejdan tvrdé muziky.

Nejsem typická nevěsta, beru to spíš jako mejdan.

Zpěvník na mejdan [KOS 23882] - 399,-Kč : Notovna.cz, Noty a hudebniny, specializovaný eshop Zpěvníky Zpěvník na mejdan Znáte to.

Ale ani žádný „mejdan“ není na věčné časy.

Region: Královehradecký kraj, Hradec Králové Obor činnosti: Hudba na svatbu Svatební mejdan.

S02E09: Vánoční mejdan (30 Rock) 10.

Mejdan se však zvrtne v neuvěřitelný mazec.(HBO Europe) Po několika hororech jsem si chtěl odfrknout u nějaké prostoduché komedie a juklo na mě toto.

Největší a nejvychytanější house mejdan Zlínska startuje už dneska večer ve Velryba Music Clubu na Jižních Svazích ve Zlíně!