Sta znaci na Engleskom MUSET DÁT - prevod na Енглеском

• have to give
• have to put
• need to put
• need to take
• have to get

Примери коришћења Muset dát на Чешком и њихови преводи на Енглески

WE muset dát NĚCO na to.
We need to put something on that.

Budeš tomu muset dát šanci.
You're gonna have to give it a chance.

Budu muset dát zámek na telefon.
I'm going to put a lock on the telephone.

Že jim budeš muset dát pár koní?
That you would have to give them a couple of horses?

Vy muset dát mi zdarma napít hned!
You must give me free drinks immediately!

Někdo mu bude muset dát"polibek života.
Somebody's going to have give him the"Kiss of Life.

Toto video je on-line a vidět, muset dát hru.
This video is online and see just have to give the play.

To bude muset dát na tu kartu.
He will need to put that on the card.

Je normální hledat utěšení v této chvíli a hledat Boha nebo Ježíše, ale budete ze mě muset dát pryč vaše ruce!
It's normal to seek comfort in your time, and to look to God or to Jesus… but you're gonna need to take your hands off my body!

Budeš mi muset dát chvilku.
You're going to have to give me a minute.

Budu muset dát Christiana do obrany.
I would have to stick Christian on defense.

Bude té ženské muset dát polovinu peněz.
He's going to have to give this woman half his money.

Jsme muset dát mu jméno. Dobře. Haló?
We're gonna have to give him a name. Hello? Okay?

Jestli ho nechcete, budu muset dát inzerát do novin.
If you don't want it, I'm gonna need to put an advert in the paper.

Budeš muset dát tu věc pryč z mého obličeje.
You're gonna have to get that thing out of my face.

Ollie, znamená to, že ti budu muset dát proktavální přípojku.
Ollie, it means I'm gonna have to put in a portacaval shunt.

Jsme muset dát někam dolů.
We're gonna have to put it down somewhere.

Jacku, obávám se, že jí budeme muset dát negativní hodnocení.
Jack I'm afraid i'm gonna have to give her a negative evaluation.

Budu ti muset dát něco velkého.
I'm gonna have to give you a big tip.

A být hereckým psem, budete muset dát písemnou žádost.
And to be an actor's dog you will have to give a written application.

Budeme muset dát dohromady výkupné.
We're gonna need to put together the ransom.

Ale… Ale budete mě muset dát zpět do té nádrže.
But--- But you would have to put me in the tank.

Budu mu muset dát nohu do dlahy.
I'm gonna need to put a splint around this leg.

Maddie, jenom tomu budeš muset dát čas, abys ji poznala.
Maddie, it's just you're gonna have to give it time to get to know her.

Budeš mi muset dát lepší"Jo" než tohle.
You are gonna have to give me a better"sure" than that.

Budu Vás muset dát na úterý.
We're gonna have to get you in on Tuesday.

Budu ti ho muset dát, když si ho nevezmeš sama.
I'm gonna have to give it to you if you don't take it.

Trochu zaprší a budem muset dát kýble na jídelní stůl.
A little rain and I'm gonna have to put buckets on the dining room table.

Asi… ti budu muset dát nějakou svobodu a věřit ti.
I guess… I guess i'm gonna have to give you some freedom, And trust you..

Budete mi muset dát víc času.
You're going to have to give me more time.

Како се користи "muset dát" у реченици

Budu si muset dát záležet na stabilizátorech ve vlastní režii které mají plnič z D/K.

Zejména na tyto hráèe si Severoèeši budou muset dát pozor.

Zítra budu muset dát k vozu stůl, na něj židli a tu anténu odšroubovat do doby, než seženu tak asi čtvrtinovou.

Budu to muset dát do pořádku a zaplatit znova.

Obchodníci s cennými papíry budou muset dát standardizovanou podobu evidencím, které dosud tvořili zejména s ohledem na své interní potřeby.

Hovořit o těchto poskytovatelích v minulém čase je však na místě, budete si muset dát 15 minut přestávku.

Pokud pojedete s rodinou a bagáží a budete dodržovat minimální rychlost vyšší než 80Km tak rozhodně čtyři litry do nádrže budete muset dát vícekrát!

Možná budete muset dát ventilátor nebo dýchací přístroj, pokud máte septický šok.

V útoku si Porto bude muset dát pozor například na Portugalce Yazalda, ale popravdě jeho pouhé tři góly z minulé sezony moc obav nebudí.

Tito dva společně tvoří jasně nejúdernější chodovské duo, na které si budou muset dát boleslavští obránci největší pozor.