Sta znaci na Engleskom NÁLOŽ - prevod na Енглеском

• charge
• bomb
• load
• payload
• explosive
• the device
• charges
• explosives

Примери коришћења Nálož на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nálož v autě.
The car bomb.

Podej nálož!
Give me the charges!

Nálož musí být zetlelá.
The explosive must have decayed.

Ještě jedna nálož.
Just one more load.

Další nálož nebude.
There's not gonna be another payload.

Je tu další nálož.
Here's some more charges.

Nálož je v naprostém pořádku.
Payload is fully operational.

Visí!- Pal! Horkou nálož!
Hot load!- Hanging!- Fire!

Větší nálož jim udělá dobře.
Fat load of good it will do them.

Visí!- Pal! Horkou nálož!
FIRE!- Hanging!- Hot load!

Dvojitá nálož železa a stříbra.
Double load of iron and silver.

Capo, podívej se na nálož.
Capa, aim for the payload.

Nálož s virusem ve fontáně?
A bomb with the virus in a fountain?

Umíte deaktivovat nálož?
Can you deactivate the device?

To je taková nálož sraček, Cary.
That is such a load of crap, Cary.

Musí tu být druhá nálož.
There's got to be a second explosive.

Čtyři, tři…- Nálož vypuštěna. Pět.
Payload release. Five, four, three.

A vy máte ve spoďárech nálož.
And you have a load in your shorts.

To je enormní nálož koňskejch sraček.
That is one enormous load of horse shit.

Sice to vybouchne, ale neodpálí to nálož.
It goes off, but it won't set off the explosives.

Musíš umístit nálož na vnitřní dveře.
I need you to place the charge on the inner door.

Teď by ji nezničila ani trilithiová nálož.
Not even trilithium explosives could destroy it now.

Takže jakmile tu nálož někdo aktivuje.
So what you're saying is once someone activates the charge.

Nálož byla nejspíše vypuštěna z oběžné dráhy.
The payload was probably delivered via orbital strike.

Počkejte, až dostanou nálož ode mě." řekl Joker.
Wait until they get a load of me," said the Joker.

Vezeme nálož do naší nejbližší hvězdy.
We have a payload to deliver to the heart of our nearest star.

Bravo jedna, kde je rámová nálož pro přízemí?
Bravo one, where is the frame charge on the ground floor?

Nálož už měla dávno vybuchnout.- Na nás!
Charge shoulda gone off already, I do beg your pardon?- To us!

Pomůže vám to zjistit materiály použité na nálož?
Can it help you identify the materials used in the device?

Dan a jeho přátelé dali nálož do budovy v centru města.
Dan and his friends put a bomb in a building downtown.

Како се користи "nálož" у реченици

Nálož čerstvé krůty pro všechny kastrované psí borce a nebo psy s nadváhou.

Zeleninové polévky jsou rychlé a chutné, navíc dodají tělu nálož vitamínů a minerálních látek.

Mockrát děkuji za překrásnou vůni a nálož dalších voňavých pokladů, jako bonus.

Jak už jsem psala nahoře, původní recepty na christmas cake vypadají jinak, sušeného ovoce tam bývá mnohem víc, hlavně neuvěřitelná nálož rozinek.

Atentátník se svým vozidlem mířil na konvoj NATO a odpálil nálož v blízkosti vjezdu na vojenskou základnu na mezinárodním letišti.

Co má ale oproti ostatním navíc, je pořádná nálož bílkovin z přírodních zdrojů, které mohou šikovně oživit náš jídelníček.

Připravte si kapesníky na další emo nálož, kterou přináší oblíbený seriál.

Podobnou nálož použila i komunistická tajná služba StB při teroristickém útoku v 50.

A přestože obsahovala velmi mnoho novinek a úprav, V-Ray 3.1, jak se číselně servisní balík nazývá, přidává podobnou nálož novinek, změn a oprav.

Zvracela, přesto se stala mistryní světa a česká nálož navíc - Sport.cz Američanka Camille Herronová vybojovala zlato, vyhrála mistrovství světa na sto kilometrů.