Sta znaci na Engleskom NAŠE SPOLUPRÁCE - prevod na Енглеском

• our cooperation
• our collaboration
• our work
• our business
• our partnership
• our co-operation
• our association

Примери коришћења Naše spolupráce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Naše spolupráce.
Our work.

Chybí mi naše spolupráce.
I miss our collaborations.

Naše spolupráce.
Our partnership.

Ale co naše spolupráce?
But what about our partnership?

Naše spolupráce začíná.
Our collaboration begins.

Jak se ti líbí naše spolupráce?
How do you like our partnership?

Jako naše spolupráce?
Like our partnership?

Tím myslím končí naše spolupráce.
I believe, that concludes our business.

Naše spolupráce je u konce.
Our business is done.

Ale tímto naše spolupráce končí.
But our collaboration ends here.

Naše spolupráce skončila.
Our partnership has ended.

Slečno Parsonová, naše spolupráce je u konce.
Ms Parsons, our business is over.

Naše spolupráce skončila.
Our business was concluded.

Každopádně tímhle se uzavírá naše spolupráce.
Regardless, this concludes our business.

Naše spolupráce skončí.
Our collaboration may be over.

Předpokládám, že naše spolupráce bude velmi krátká.
I expect our association to be an extremely brief one.

Naše spolupráce je u konce.
Our work together is done.

Wesi, pokud pro tebe naše spolupráce něco znamená, neudávej ji.
Wes, if our partnership means anything to you, do not turn her in.

Naše spolupráce je dokončena.
Our business is completed.

Musím říct, že jsem byl šokován, jak náhle naše spolupráce skončila.
I must say, I was shocked at how abruptly our association ended.

Naše spolupráce funguje, Watsonová.
Our collaboration works, Watson.

Chtěl bych se zeptat Parlamentu, proč musí být naše spolupráce se Spojenými státy organizována tímto způsobem.
I would like to ask the House why our cooperation with the United States has to be organised in this way.

Naše spolupráce zůstane anonymní.
Our interaction remains anonymous.

Místní prodejní pobočky DEVI poskytují velkým stavebním firmám profesionální a technickou podporu, aby byla naše spolupráce snadná a účinná.
Local DEVI sales companies provide large construction projects with professional support and technical help to make our co-operation easy and efficient.

Naše spolupráce je u konce, partnere.
Our work is completed, partner.

Myslím, že naše spolupráce je v kostce celkem plodná, ne?
I feel like our partnership, though brief, has been fruitful, right?

Naše spolupráce nese ovoce, Gemine.
Our coalition bears fruit, Geminus.

Naše spolupráce je duševní práce.
Our collaboration is a work of the mind.

Naše spolupráce skončila, pane Donovane.
Our business is over, Mr. Donovan.

Naše spolupráce je založená na práci myslí.
Our collaboration is a work of the mind.

Како се користи "naše spolupráce" у реченици

Naše spolupráce s týmem DCSS společnosti Sony v této oblasti tak představuje obrovský krok vpřed.

Jediná věc, do které naše spolupráce negativně zasahuje, jsou rodinné události, kde jsme peskovaní za to, že řešíme pracovní záležitosti.

Samostatnou kapitolou je naše spolupráce s mladou spisovatelkou, která píše pod pseudonymem Linda Hogen.

Jako bývalý vrcholový sportovec má ke všem pohybovým aktivitám a jejich vyznavačům blízko a věříme, že naše spolupráce bude úspěšná.

Věříme, že Vás naše nabídka uspokojí ve všech směrech a naše spolupráce bude dlouhodobá.

Z toho vznikla naše spolupráce a přátelství, společné turné a další fajn věci.

Naše spolupráce s předními českými designéry při tvorbě nových výrobkových řad přinesla řadu ocenění, např.

BYLI BYCHOM RÁDI, KDYBY SE NAŠE SPOLUPRÁCE MOHLA I NADÁLE ROZVÍJET.

Vladimír Sochor, ekonomický ředitel SEVEn, poznamenává: »Naše spolupráce s MT Legal přinese zákazníkům nový rozměr služeb.

Doufám, že naše spolupráce vydrží ještě mnoho dalších let.