Примери коришћења Nejúžasnějších на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to jeden z nejúžasnějších.
It's one of the wonderful.Jedna z nejúžasnějších věcí, co jsem zažil.
One of the most amazing things that I could ever experience.Yau-Man byl pro mě jedním z nejúžasnějších otců.
Yau-man was one of the greatest fathers to me.Je to jedno z nejúžasnějších měst na světě.
It is one of the great cities of the world.Myslel jsem, že jste z pořadu"Deset nejúžasnějších.
I thought this was the"Ten Most Fascinating.
Људи такође преводе
Je to jedno z nejúžasnějších měst na světě.
It's one of the greatest cities in the world.Tohle, můj příteli, bude jedno z nejúžasnějších.
This, my friend, is gonna be one of the all-time great.Je to jeden z nejúžasnějších milostných příběhů vůbec.
It's one of the greatest love stories.Takže například tady je… jeden z nejúžasnějších meteoritů.
One of the most amazing meteorites. So, to give an example, here is.Je to jedna z nejúžasnějších cest v dějinách.
And it's one of the most fascinating journeys ever.Nejúžasnějších dvě a půl minuty známých člověku nebo zvířeti.
Most exciting two and a half minutes known to man or beast, right.Děkuji ti za nejúžasnějších 25 let mého života.
Thank you for the most incredible 25 years of my life.Pomůžu ti najít jednoho z nejlaskavějších, nejúžasnějších manželů.
I will help you find the kindest, most wonderful of husbands.Byl to jeden z nejúžasnějších okamžiků mé kariéry.
It's been one of the most amazing moments of my career.Společný čas s Axlem byla pro Bricka jedna z nejúžasnějších chvil jeho života.
Spending time that day with axl was one of the greatest moments.Bude to jedno z nejúžasnějších období v tvém životě.
This is going to be one of the most exciting times in your life.Žáby a nejrůznější hmyz rozezní jeden z nejúžasnějších přírodních koncertů.
Frogs and various insect species will sing one of the most fascinating concerts of nature.Jsi jedna z nejúžasnějších lidí, co jsem potkala, Madeline.
You're one of the greatest people I have ever met, Madeline.Proč Paříž? Je to jedno z nejúžasnějších měst na světě.
Why Paris? It is one of the great cities of the world.Je to jedno z nejúžasnějších aut, co jsem po dlouhé době řídil.
It's one of the most spectacular cars I have driven in a long time.Proč Paříž? Je to jedno z nejúžasnějších měst na světě?
It is one of the great cities of the world. Why Paris?Jedna z nejúžasnějších částic, co existuje v přírodě, je neutrino.
One of the most fascinating particles that exists in nature is called the neutrino.Tato noc se stane jednou z nejúžasnějších v mém životě.
This is going to be one of the greatest nights of my Iife.Cestovat do nejúžasnějších míst na světě vykonávajících závodění s Monster Truck.
Travel to the most amazing places in the world performing racing with your Monster Truck.Jednou budeš. Jsi jedna z nejúžasnějších lidí, co znám.
You will be. You are one of the most incredible people I know.V září na Kanárských ostrovech také slavíme některé z našich nejúžasnějších svátků.
In the Canary Islands in September, we also hold some of our most fascinating festivities.Máš k ruce tým nejúžasnějších agentů na světě.
You have got a team of most incredible agents in the world out there.Jeden z nejúžasnějších příkladů Sokratova snění se právě stane v době vojenského tažení jako vojákovi při obléhání Potidají.
At Jednou budeš. Jsi jedna z nejúžasnějších lidí, co znám.
You are one of the most incredible people I know. You will be.A jedna ze dvou nejúžasnějších žen, které jsem poznal. Amelio, jsi ta nejlepší šéfová, kterou jsem měl.
Amelia, you are the best boss I have had and one of the two most wonderful women I have known.
