Примери коришћења Nejpozoruhodnější на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nejpozoruhodnější žena.
The most remarkable woman.Váš strýc byl můj nejpozoruhodnější pacient.
Your uncle was my most memorable patient.Nejpozoruhodnější žena. Uf! Ty seš.
You are the most remarkable woman.A to je věc, kterou shledávám nejpozoruhodnější.
And that's the thing I find most remarkable.Ty seš… nejpozoruhodnější žena.
You are the most remarkable woman.V posledních třech měsících jste nejpozoruhodnější protivník.
You have been the most admirable opponent. For the past three months.Nejpozoruhodnější chirurg, co znám.
Remarkable surgeon I have ever seen.Jsi ten nejneobvyklejší a nejpozoruhodnější člověk.
You are a most strange and extraordinary person.Nejpozoruhodnější je hustota tkáně.
Most intriguing is the tissue's consistency.Bude to to neobvyklejší a nejpozoruhodnější dítě, že jo?
It will be a most strange and extraordinary baby, won't it?Je to nejpozoruhodnější loď, můj pane.
She's a most magnificent vessel, mein herr.V posledních třech měsících jste nejpozoruhodnější protivník.
For the past three months, you have been the most admirable opponent.A co je nejpozoruhodnější, neměla by být!
And what's remarkable is, it shouldn't be!Definuje několik proměnných Smarty, nejpozoruhodnější JavaScript ty.
Defines several Smarty variables, most notable JavaScript ones.Nejpozoruhodnější muž, jakého jsem kdy poznal.
Most extraordinary man I have ever known.Velmi podobné virusu Ebola, nejpozoruhodnější je masivní krvácení.
Very similar to the Ebola virus, most notably massive hemorrhaging.Nejpozoruhodnější věcí na něm je, jak nepozoruhodný byl.
The most remarkable thing about him is how unremarkable he was.Ta dobrá je, žejste dokončili nejpozoruhodnější závod v dějinách.
The good news is,you just finished the most spectacular race in history.Tohle je nejpozoruhodnější bitva v celé přírodě.
This is the most massive battle in all nature.Dnešní doby. Moje kočovná show zázraků má ty nejpozoruhodnější zvláštnosti.
My roving show of wonders in store for you today. has the most remarkable of oddities.To byl nejpozoruhodnější štědrý den, co jsem zažil.
This is the most remarkable christmas eve i have ever had.A v tom je to, myslím,zdaleka nejpozoruhodnější obrázek všech dob.
And that makes this, I think,by far the most remarkable picture of all time.Nejpozoruhodnější věc ohledně Chongqingu ale je… to horko.
The most noticeable thing about Chongqing, though… is the heat.Tyto stázové schránky jsou nejpozoruhodnější věci, které kdy Otrokáři vyrobili.
These stasis boxes are the most remarkable thing the Slavers ever produced.Nejpozoruhodnější z nich je skrytý v jednom z vnějších prstenců.
The most remarkable of them is hidden in one of the outer rings.V tomto ovzduší je nejpozoruhodnější skutečnost, že orgány mlčí.
What is most striking in this current climate is the fact that the institutions are saying nothing.Nejpozoruhodnější událost mého dětství přicházela z nebe.
The most extraordinary event of my childhood was provided by the heavens.Budete procházet několik vesnic největší a nejpozoruhodnější bytí Perosa Argentina.
You will pass through several villages the largest and most notable being Perosa Argentina.Tohle je ta nejpozoruhodnější odpověď, jakou jsem kdy slyšel.
That's the most outstanding answer I have ever heard.Za svou absolventskou práci získal cenu Philip Morris coby"nejpozoruhodnější umělec.
He received the Philip Morris Award for the"most outstanding performer" for his graduate work.
