Примери коришћења Nemravných на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Velice nemravných, Avery.
Very naughty, Avery.Za držení a distribuci nemravných.
For the possession and distribution of…- Mum.Má spoustu nemravných myšlenek.
Lot of impure thoughts.Požádala jsem o odříznutí jejích nemravných částí.
I asked to have her indecent parts cut off.Má spoustu nemravných myšlenek.
Lots of impure thoughts.Poslali mě do vězení za vlastnictví nemravných materiálů.
I got sent to prison… for possession of indecent materials.Je tam spousta nemravných slov. Je to přece milostný román.
I'm sure there's lots of naughty words, it is a romance novel.Ten úchyl fotil Annu v nemravných pózách.
That lowlife took dirty pictures of Anna.Plný nemravných dobrodružství, nádherných dívek s uvolněnými mravy.
Full of ribald adventures, beautiful damsels with loose morals.Různé druhy nemravných ženských.
All sorts of loose women.Jedna místnost tohoto domu byla ušetřena našich nemravných hrátek.
There's one room in this house That was spared our unholy alliance.Radosti, smutku, nemravných myšlenek.
An8}joy, sadness, impure thoughts.My Britové jsme dobří ve skrývání věcí, radosti,smutku, nemravných myšlenek.
Us Brits are very good at hiding things-- joy,sadness, impure thoughts.Distribuce nemravných fotografií děti u nás nemá toleranci.
The distribution of indecent photos of children is a zero-tolerance crime.Jaký je život bohatých a nemravných v Blue Bay?
How's life in Blue Bay with the rich and shameless?Agustín bude mít pár nemravných komentářů a Patrick s sebou bere Kevina, jen jako kámoše.
Agustín is gonna make some bitchy comment, and Patrick's bringing Kevin as a friend.To jsem já. Jaký je život bohatých a nemravných v Blue Bay?
It's me. Well, how's life in Blue Bay with the rich and shameless?Dost na to, aby ses vykoupil z nemravných obchodů a vydal se na cestu legálnosti.
Enough to buy you out of the vice business and set you on Zákon absurdně zakazoval převoz žen přes hranice států z nemravných pohnutek.
The law ludicrously forbade the transportation of women across state lines for immoral purposes.Je tu, raz, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm nemravných odstřelovačů, připravených mě zabít.
I mean, there's… one, two, three, four, five, six, seven, eight naughty little snipers ready to kill me.Víte, pevně doufám, že moje maminka neposlouchá… protože vím, jak by ji poslouchání těchhle nemravných drbů rozrušilo.
You know, I certainly hope my mama's not listenin'…'cause I know how it upsets her to hear these vicious rumors.Ale mám nějaké opravdu nemravné kopie nějakých opravdu nemravných částí těla, abych si tě usmířila. Austine, vím, že jsem byla hrozná přítelkyně.
Body parts to make up for it. but I have some really naughty copies of some really Austine, vím, že jsem byla hrozná přítelkyně, alemám nějaké opravdu nemravné kopie nějakých opravdu nemravných částí těla, abych si tě usmířila.
Austin, I know I have been a terrible girlfriend, ButI have some really Nejsou nic než pěstírny, do nichž nakažená havěť nemravných lidí může házet své myšlenky, které pak bujně pučí a vylévají se pustošivě na celé lidstvo, tvoří vždy nové líhně, které nakonec už jen vytvoří obří pole hnusných rostlin, ze kterých vychází jedovatý dech, dusící rovněž i dobré.
They are nothing but breeding centers into which the pestilential vermin of immoral human beings can cast their thoughts, which then spring up luxuriantly and spread destruction over all humanity; creating ever new breeding grounds which finally form one huge field of noxious growths, exuding a poisonous stench that suffocates also the good.Chápej, toaletní papír ve stromech,jaro je ve vzduchu. párek nemravných kluků šmejdí po prvotřídních kočkách.
You know, toilet paper in the trees,spring is in the air a couple of bitchen guys on the prowl for major league babes.
