Sta znaci na Engleskom OBVIŇ - prevod na Енглеском

• blame
• charge
• accuse
• indict

Примери коришћења Obviň на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obviň ji.
Charge her.

Tak mě obviň.
Then accuse me.

Obviň ho!
Charge him!

Teď ho obviň.
Accuse him now.

Obviň ho teď.
Accuse him now.

Po pěti letech?- Obviň ji.
Charge her.- It was five years ago.

Obviň systém.
Blame the system.

Po pěti letech?- Obviň ji.
It was five years ago.- Charge her.

Obviň mě z toho.
Blame it on me.

Jasně, šmejde. Obviň systém!
That's right punk, blame the system!

Obviň mimozemšťana.
Blame the alien.

Hele, buď DeAndreho obviň, nebo ho pusť.
Look, either charge DeAndre or kick him.

Obviň svou matku.
Blame your mother.

Jak chceš někoho vinit, obviň mě.- Vážně?
If you wanna blame anybody, blame me. Really?

Obviň mě! Dělej!
Come on!- Blame me!

Jestli chceš někoho obvinit, tak obviň tu věc, co ji zabila.
If you wanna blame something, then blame the thing that killed her.

Obviň čarodějnice.
Blame the witches.

Že byl nějak zapojen do smrti své ženy, tak jej obviň.
That he was involved in his wife's death, indict him. If you think you have enough evidence.

Obviň mě z toho.
Just blame it on me.

Pokud si myslíš, že máš dostatek důkazů, že byl nějak zapojen do smrti své ženy, tak jej obviň.
If you think you have enough evidence that he was involved in his wife's death, indict him.

Obviň ho ze lži.
Charge him by the lie.

Obviň Glossnerovi.
Just blame the Glossners.

Obviň místo toho Remuse.
Indict Remus instead.

Obviň mě z vraždy kněze.
Blame me for the priest.

Obviň toho hajzla, Jacku.
Charge this puke, Jack.

Obviň ji za křivé svědectví.
Charge her for perjury.

Obviň mě, z čeho chceš.
Accuse me of anything you want.

Obviň mě, z čehokoliv chceš.
Accuse me of whatever you want.

Obviň systém. Jasně, šmejde!
That's right punk, blame the system!

Obviň ji, o zbytek se postarám.
Charge her, and I will build a case.

Како се користи "obviň" у реченици

Buď provozovatele konkrétně obviň nebo nešiř pomluvy.

Proto obviň svou ohnivou náladu nikomu jinému než sobě.

Znám tě víc a lépe, než ti chci přiznat - obviň takt či ego, tak nebo onak, budeš mít pravdu.

Podívejme se, jak to dělá. 1.Krok: Rozhněvat se sama na sebe Vyslov nahlas svůj vztek a agresy a obviň se za situaci, která tě rozčílila.

Pošpiň, uplať, zneucti, vydírej, shoď, obviň, vyčti.

Jakože jsem živ, nebudu odpovídat na vaše modlitby, praví Panovník Hospodin! 4 Obviň je, synu člověčí, jen je obviň.

Obviň své geny Odstraňuješ vůni modrého sýra?

Ale pokud se něco stane, obviň se, psychologové říkají, že infantilní muži jsou pro sebe a pro sebe nebezpečný.

Jakože jsem živ, nebudu odpovídat na vaše modlitby, praví Panovník Hospodin! 4 Obviň je, synu člověčí, jen je obviň.

Svého politického oponenta obviň z toho, co nikdy neučinil, z toho, co nikdy neřekl a z toho, co nikdy nechce učinit.