Sta znaci na Engleskom ODSOUHLASIT - prevod na Енглеском

• agree
• approve
• authorize
• sign off
• approval
• say yes

Примери коришћења Odsouhlasit на Чешком и њихови преводи на Енглески

To nemůžu odsouhlasit.
I can't say yes.

Můžeme odsouhlasit, že nikdy nebudeme mluvit o sexu?
Can we agree to never talk about sex?

Mě musí odsouhlasit?
Needs to approve me?

Musí odsouhlasit příběh, než začneme psát.
They gotta approve the story before we can write it.

Musím to odsouhlasit.
I had to agree to it.

Hodně podmínek, které bychom předtím museli odsouhlasit.
Multiple conditions about which we have to agree.

Chce to odsouhlasit.
It wants approval, hmm?

Jasně, a oba ho musíme odsouhlasit.
Of course, we both have to agree.

To můžu odsouhlasit. Dobře.
Okay, I can authorize that.

Někdo tuhle věc musel odsouhlasit!
Somebody had to say yes to this thing!

To můžu odsouhlasit. Dobře.
I can authorize that. Okay.

Ale dr. Robbins musí prvně mou práci projít a odsouhlasit.
But Dr. Robbins has to review and sign off on my work first.

To nemůžu odsouhlasit.
I can't agree to that.

Chtěl odsouhlasit náklady na přespání, což jsem udělala.
Which I did. Wanted me to okay an overnight stay expense.

Dobře. To můžu odsouhlasit.
I can authorize that. Okay.

To musí odsouhlasit Greenová.
I will have to get Green's approval.

Dobře. To můžu odsouhlasit.
Okay. I can authorize that.

Chcete po mě odsouhlasit vlastní zničení.
You ask me to consent to our own destruction.

Dobře. To můžu odsouhlasit.
I can authorize it. All right.

Ona má právo odsouhlasit dohodu nemyslíte?
She has a right to approve of the arrangement don't you agree?

Měl sis to se mnou odsouhlasit.
You should have cleared it with me.

Hej, můžeš odsouhlasit tenhle nový návrh na kampaňový plakát?- Ahoj.
Hey, can you approve this new design for the campaign poster?- hey.

Donutíme je to odsouhlasit.
But we have to make them agree to it.

Nemohu odsouhlasit další půjčku vládě, která má už nyní značné dluhy.
I cannot approve another loan to a government which already holds significant debts.

A soudce Hinkle je připraven odsouhlasit jim další odložení!
And, Judge Hinkle is ready to grant them another continuance!

Nemohu odsouhlasit další půjčku vládě, která má už nyní značné dluhy.
Which already holds significant debts. I cannot approve another loan to a government.

Rada navíc ještě musí odsouhlasit uvolnění těchto rezerv.
Moreover, the Council still has to agree to release these margins.

Právě sem dostal novej"madden" a jsem tam jako hráč tak jim to musím odsouhlasit.
I just got this new Madden game, and I'm a player in it so I gotta sign off on it.

To můžu odsouhlasit. Dobře.
I can authorize it. All right.

A ať je to cokoli, veškeré přístupy by musel odsouhlasit Bruce Wayne.
And whatever it is, all access would have had to have been approved by Bruce Wayne.

Како се користи "odsouhlasit" у реченици

Protože však nechodí do zaměstnání (čemuž se vzhledem k podlomenému zdraví nelze divit) a je vedená na úřadu práce, odmítá jí lékař odsouhlasit invalidní důchod.

Asi udělám návrh jmenovek a nechám si ho odsouhlasit či upravit od vlastníků, v případě pronajatých bytů i od nájemníků.

Abyste mohli používat tyto stránky, například přihlašovat se do e-shopu FleuraMetz, je z technických důvodů nezbytné cookies odsouhlasit. 1.1.

Změnu pravidel by musela odsouhlasit celá EU O tom, že by se přestal čas měnit, by musela rozhodnout Evropská unie, která se k tomu zatím nemá.

Zejména při brutálním mučení zajatců byli tito ochotni odsouhlasit všechno, co jim bylo předloženo.

Ve finále již pouze stačilo klasicky odsouhlasit souhrn, provést případnou aktualizaci systému ze sítě a tím byla instalace hotová.

Takže pokud nám má někdo něco odsouhlasit, musíme to s ním probrat úplně na rovinu.

Odsouhlasit by to muselo jiné ministerstvo kultury a radní i zastupitelé kraje.

Ano, je to kumulace, to znamená jedná se o text: "Bod 46 se zrušuje, ostatní body se přečíslují." Tento bod bychom měli odsouhlasit v hlasování k bodu A7.

Slovensko čelí stále větší kritice „Slovensko to muselo odsouhlasit.